Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión ouriceira entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 17
- Distribución por dicionarios: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (1)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
ouriceira

Monton de erizos mientras se estan curtiendo para que sea mas facil debullalos (vide debullar) ó abrirlos con el petélo (vide) y para que se rehaga la castaña.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
ouriceira ne

Monton de erizos medio verdes que se pone a secar al sol o al fuego.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Ouriceira

Monton de erizos con la castaña con el objeto de que se curtan y suelten de ese modo la castaña con más facilidad que cuando los juntaron por que les sacudieron ántes de tiempo con no poco perjuicio del sabor ó substancia de la fruta y de las ramas del castaño que padece mucho con esa necedad. v. degaro.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
OURICEIRA

Monton de erizos con la castaña que se ponen á secar para que la suelten con facilidad. V. DEGARO y RESTRELLO.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
OURICEIRA

Monton de erizos con castaña, los cuales suelen estar así en las eras á la intemperie, para que se curtan y suelten con mas facilidad la fruta, pero con no poco perjuicio de esta que adquiere un gusto especial desagradable, ó sabor á ouriceira, como dicen en el país.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
OURICEIRA sf.

Montón de erizos con castaña a secar para que la suelten.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
ouriceiras. f.

Montón de ourizos de castañas que se hace en el campo para que se sequen y petelarlas fácilmente.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
ouriceira s. f.

Montón de ourizos de castañas que se hace en el campo para que se sequen y petelarlas fácilmente.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
ouriceiras. f.

Montón de ourizos de castañas.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
ouriceira s. f.

Montón de ourizos de castañas que se hace en el campo para que se sequen y petelarlas fácilmente.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
OURICEIRA s. f.

Pila o montón de OURIZOS de castañas, que suelen dejarse a la intemperie para que se curtan.

________

Con este sistema se petelan más fácilmente y sueltan mejor la fruta; pero ésta se perjudica, porque adquiere un gusto especial desagradable, que en el país llaman ouriceira y así se dice de esas castañas que saben á ouriceira.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
ouriceira s. f.

Pila o montón de ourizos de castañas, que suelen dejarse a la intemperie para que te curtan.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Ouriceira s. f.

Montón de ourizos de castañas que se hace en el campo para que se sequen y petelarlas fácilmente.

Ouriceira s. f.

Cuerría. V. Curripa.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
ouriceira f.

var. de oriceira.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
ouriceira s. f.

Cercado pequeño en que se dejan los erizos como mes y medio, a curtir. Navia de Suarna-Cervantes.(FrampasIII)