· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión pá entre os lemas no Dicionario de dicionarios
Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario | ||
---|---|---|
Pala, instrumento de hierro ó madera, de la que se usa para enhornar, traspalar fruto, sacar tierra, &.En port. id. | ||
Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007 | ||
ne | Pala de hierro o madera. Port. id. | |
Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña, | ||
Pala, de hierro ó madera de varios usos. En Port. y ast. id. En ast. tambien se dice: padiella, de donde viene el apellido de | ||
Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
____ | ____ | Pala de hierro ó madera, de varios usos. |
____ | ____ | Los homóplatos del cerdo y la carne que de esto se aprovecha para los chorizos, longanizas, etc. |
X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
____ | sf. | Pala. Homóplato. |
Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
s. f. | Pala. Instrumento para meter y sacar pan del horno, etc. | |
Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente | ||
Apócope de padre: Mi pá, mi padre. Ús. por los niños y muchachos en muchos concejos. Cp. el port. pai. Dim., papín y papalín. | ||
Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
s. f. | Pala. Instrumento para meter y sacar pan del horno, etcétera. | |
José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
s. f. | Pala. Pala de hierro para limpiar la masa de la artesa: rapa. Pala de zapato: empeña. | |
Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
apócope | de Padre. | |
Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
s. f. | Pala, instrumento de labranza que nuestros labradores usan para remover la tierra. | |
____ | ____ | Parte superior del calzado que abraza el pie por encima. |
____ | ____ | Cada una de las chapas de que se compone una bisagra. |
____ | ____ | Pieza del molino harinero. |
____ | ____ | Lo ancho y plano de los dientes incisivos. |
____ | ____ | Pá da borralla, la que se usa en las cocinas para recoger la ceniza y las brasas en la BORRALLEIRA o cenicero del hogar. |
____ | ____ | Pá da cinza, la que usan los fogoneros de las locomotoras para recoger las cenizas, que es de palastro con bordes, formando como una caja con mango de hierro. |
____ | ____ | Pá de carbón, la que los fogoneros usan para echar el carbón en el hogar. Es larga, estrecha y con rebordes; y hay además la usada por los fogoneros de las locomotoras, que es rectangular. |
____ | ____ | Pá do forno, la que se utiliza en las operaciones de ENFORNAR, que consta de una tabla de madera gruesa, de figura ovalada o elíptica y de mango largo. |
____ | ____ | Pá do lombo, omoplato, espaldilla, clavícula, cada uno de los dos huesos de la parte superior y lateral de la espalda. |
____ | ____ | Pá do peito, la parte exterior del pecho comprendida entre el cuello y el vientre. |
____ | ____ | Pá do remo, la extremidad del remo que se introduce en el agua y es ancha y plana, y con la cual se hace fuerza al bogar para dar impulso a la embarcación. |
X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
s. f. | Pala. | |
____ | ____ | Pieza del molino harinero. |
____ | ____ | Pá do hombreiro, omóplato. |
Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
Apócope de Padre. | ||
Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
____ | f. | 1. |
____ | ____ | 2. |
____ | ____ | 3. |
____ | ____ | 4. |
____ | ____ | 5. |
____ | ____ | 6. |
____ | pl. |