Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión palleta entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 24
- Distribución por dicionarios: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Leiras (1906) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Ibañez (1950) (1), Eladio (1958-1961) (4), Varios (1961) (1), Franco (1972) (3), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (3)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
palleta

Zampoña, lengueta de algunos instrumentos de musica.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
palleta ne

Buquilla de un instrumento musical. Port. id.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Palleta

Lengüeta de instrumentos de música por donde se les da aire metida en la boca del músico mediata ó inmediatamente. Port. id.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
palleta

La boquilla que tienen algunos instrumentos como fagot, chirimia, etc. compuesta de dos pedacitos de caña. Pipa, lengüeta, estrangul.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
________

Lengüeta de instrumentos músicos.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
PALLETA

Lengüeta de ciertos instrumentos de música, como, por ejemplo, la de la boquilla del clarinete.

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
palleta

parleta

palleta

lengüeta, laminilla de metal o madera que tienen algunos instrumentos músicos de viento

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
PALLETA sf.

Lengüeta, estrangul.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
palletas. f.

Lengüeta de la embocadura de algunos instrumentos músicos de viento.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
palletas. f.

Lengüeta de la embocadura de algunos instrumentos músicos de viento.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
PALLETA s. f.

Estrangul, lengüeta de metal o madera de algunos instrumentos músicos de viento, como el fagot, la chirimía, la gaita gallega, etc.

________

Lengüeta, horquilla de madera que se ata a un cordel y forma parte de la GAIOLA, cuando ésta se arma para cazar mirlos.

________

Palito al que se da forma de lengüeta y se unta con VISGO, para que allí queden presos los pájaros pequeños.

________

Mollala paleta, beber un trago de vino, cuando se hace con cierta frecuencia y sin detenerse ni sentarse.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
PALLETA s. f.

Una paja pequeña (Lemos).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
palleta s. f.

Estrangul, lengüeta de metal o madera de algunos instrumentos músicos de viento.

________

Una paja pequeña.

________

Mollar a palleta, beber un trago de vino, cuando se hace con cierta frecuencia y sin detenerse ni sentarse.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Palleta s. f.

Lengüeta de la embocadura de algunos instrumentos músicos de viento.

________

Pajuela, pajilla que se pone con visgo para cazar pájaros.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
palleta f.

1. (Cab. Com. Bur.), palla (Inc.) estrangul de la gaita;

________

2. (Inc. Pan. Xun. Mra. Ver.), pallozo (Ped.) tallo de cereal que queda en la tierra después de segar;

____pl.

(Fea. Dum. San. Com. Mel. Sob. Gui. Inc. Pan.) primeros dientes que les salen a las vacas; V. tb. palas.