Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión palmela entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 21
- Distribución por dicionarios: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (2), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), AO (1960) (1), Franco (1972) (1), AO (1977) (1), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (3), Rivas (2001) (1)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
palmela

Reja de arado.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
palmela ne

Bisagra, gozne.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Palmela

1. Bisagra, charnela que hace oficio de gozne.

________

2. Charnela, hierro que se pone en la punta de la reja del arado no clavada sinó en figura de tubo cónico.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
palmela

Bisagra.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
PALMELA

Bisagra ó charnela que hace el oficio de gozne.

________

Charnela, hierro que se pone en la punta de la reja del arado, no clavado, sino en figura de tubo cónico.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
PALMELA sf.

Bisagra, charnela.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
palmelas. f.

Bisagra. Charnela.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
palmela s. f.

Bisagra. Charnela.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
palmelas. f.

Bisagra. Charnela.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
palmela s. f.

Bisagra. Charnela.

Aníbal Otero Álvarez (1960): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) X, pp. 341-357
palmela do arado

Reja del arado. Barcia.Del Lat. Palma.(CLGA07)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
palmela s. f.

Bisagra. Charnela.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
palmelaf.

Reja del arado. (VSP)

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
palmela f

Reja plana de arado, de forma triangular con un espigo para asegurar (Reguengo). El dicc. trae palmela, bisagra. En Pedrafita y Vilaúxe, la reja, se llama también palmela. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Palmela s. f.

Bisagra. Charnela.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
palmela f.

1. (Bur. Sua. Inc. Pan.) reja del arado;

________

2. (Tob. Com. Gro.), palmelón (Com.), palmera (Dum.) bisagra;

________

3. (Fea.), palmelón (Sua.) llanta de acero en la rueda del carro.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
palmela s. f.

Aro de hierro en la rueda del carro. Grandas de Salime, Ast.(FrampasIII)