Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión pateño entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 24
- Distribución por dicionarios: Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (2), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), AO (1956) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (3), AO (1977) (1), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (2)

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
pateño

Pequeña porcion de terreno a prado.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Pateño

Pequeño terreno á yerba ó prado.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
PATEÑO

Pequeño terreno á yerba ó prado.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
PATEÑO

Pequeño terreno á hierba, ó prado. Aplícase tambien á cualquier animal de pata corta y ancha.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
PATEÑO sm.

Pequeño terreno a prado.

____ adx.

Dícese del animal de pata corta y ancha.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
pateños. m.

Pequeño terreno a hierba. V. campón.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
pateño s. m.

Pequeño terreno a hierba. V. Campón.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
pateños. m.

Pequeño terreno a hierba (campón).

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
pateño ,-ñaadj.

Que tiene las patas más cortas de lo regular y corriente.

________

Que tiene los pies planos.

____s. m.

Pequeño terreno a hierba. V. Campón.

Aníbal Otero Álvarez (1956): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXXIV, pp. 245-269
pateño,- a

Se dice del animal que pone las pezuñas al andar casi en el suelo. Quintáns. DER. DE "PATA". (HE07)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
PATEÑO,-ÑAadj.

Aplícase al animal de pata corta y ancha.

____s. m.

Terreno de hierbas o prado, de pequeña extensión.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
pateño ,-ña adj.

Aplícase al animal de pata corta y ancha.

____s. m.

Terreno de hierbas o prado, de pequeña extensión.

________

Pé pateño: Pie plano.'

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
pateño

v. palmeira. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Pateño,-ña adj.

Que tiene las patas más cortas de lo regular y corriente.

________

Que tiene los pies planos.

____ s. m.

Pequeño terreno a hierba. V. Campón.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
pateño adj.

1. (Raz. Tob. Dum. San. Com.), patelas (Com.), patexo (Oir. Gun.), patiño (Com.) patizambo;

________

2. (Tob.) dícese del animal de pata corta y ancha.