Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión pedreira entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 38
- Distribución por dicionarios: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (2), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (4), AO (1959) (1), Franco (1972) (3), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (10), Rivas (1988) (1), Losada (1992) (1), Rivas (2001) (2)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
pedreira

Cantera ó mina de piedra. En port. id. En ital. " petriera.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
pedreira ne

Mina de piedra. Port. id.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Pedreira

Cantera ó mina de piedra aun cuando ya se le haya extraido. En portugués id., ital. petriera.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
pedreira

Pedrera.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
PEDREIRA

Pedregal.

________

Cantera, aun cuando no tenga piedra.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
PEDREIRA

Pedrera, ó cantera; sitio en que existe piedra, ó fué arrancada esta.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
PEDREIRA sf.

Pedregal. Cantera.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
pedreiras. f.

Pedrera. Cantera. Sitio de donde se saca la piedra.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
pedreira

Cantera, pedrera. Ús. como la anterior (pedra*). A. F. [*Enténdase: nas mesmas localidades].

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
pedreira s. f.

Pedrera. Cantera. Sitio de donde se saca la piedra.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
pedreiras. f.

Pedrera. Cantera.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
pedreira s. f.

Pedrera. Cantera. Sitio de donde se saca la piedra.

________

Peso de piedras que se ponía en la red de pesca. Véase Pandullada.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
PEDREIRA s. f.

Pedrera, cantera, sitio o lugar donde se sacan las piedras; CANTEIRA.

________

Montón de piedra sacada ya de la misma cantera.

________

Relinga inferior o TRALLA de varias clases de red, que forman parte del RASCO y otros artes pesqueros.

________

En las relingas o trallas de las diversas artes de pesca se amarran PANDULLOS o PANDULLEIRAS de dos o tres libras, para que la red vaya al fondo.

Aníbal Otero Álvarez (1959): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XLII, pp. 87-105
pedreira

Relinga de la red donde va el plomo metido, en el arte de pesca que lleva la motora. La Guardia. DEL LAT. "PETRA". (HE11)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
pedreira s. f.

Pedrera, cantera; canteira.

________

Montón de piedra sacada ya de la misma cantera.

________

Relinga inferior o tralla de varias clases de red, que forman parte del rasco y otros artes pesqueros.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Pedreira s. f.

Pedrera. Cantera. Sitio de donde se saca la piedra.

________

Peso de piedras que se ponía en la red de pesca. Véase Pandullada.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
pedreira f.

1. (Caa. Cab. Dum. Com. Per. Inc. Xun.), pedragal (Lax. Val.), pedragueira (Cur. San. Com.), pedral (Mra.), pedregal (Sad. Fea. Raz. Per. Bur.), pedregallada (Gui. Gun.), pedregalleira (Nov.), pedregueira (Lax. Gui. Gun.), pedreguño (Caa. Cab. Ped.) pedregal;

________

2. (Ced. Cre.) cantera;

________

3. (Raz.) roca sin mover;

________

4. var. de pedreiro 3;

________

5. (Car.) cabo muy grueso unido a los cabos de la red por medio de las costuras del "entrallado" de la "raineta";

________

6. (Sad.) tralla inferior de la red cuando lleva como pesos piedras en lugar de plomos;

________

pedreira dos corchos (Car.) cabo que hace subir el aparejo cuando se larga;

________

pedreira dos plomos (Car.) cabo donde van las plomadas. Hace que el aparejo se hunda;

________

pedreira da zamburiña (Car.) cuerda con gran cantidad de plomos, para que el aparejo profundice en el fondo del mar, ya que el marisco está enterrado;

________

V. picanza pedreira.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
pedreira s. f.

Cuerda o tralla inferior de la red, de la que penden los pandullos o pandulleiras (cantos rodados con muesca: su cuerda: amarralla). (FrampasII)

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
herba pedreira

Herniaria glabra L.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
pedreira s. f.

Cantera. Sancobade de Vilalba y Froián de Ourol.(FrampasIII)

pedreira s. f.

Vencejo, ave. A Gudiña, Our. En A Lamela de Prexigueiró, Our.: merla pedreira.(FrampasIII)