Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión pedreiro entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 34
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (1), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (2), Valladares (1884) (1), Leiras (1906) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (2), AO (1959) (1), AO (1963) (1), Franco (1972) (1), Franco (1972-) (1), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (2), Panisse (1983) (1), CGarcía (1985) (4), Rivas (2001) (4)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
pedreiro

El vencejo. CatálogoVF 1745-1755

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
pedreiro

Cantero, el que tiene de oficio labrar piedra. En port. y d. a. id.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
pedreiro ne

Cantero. Port.id.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Pedreiro

Cantero, el que labra piedra. Doc. ant. y port. id.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
pedreiro

Pedrero.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
PEDREIRO

Cantero ó picapedrero.

________

Vencejo, ave.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
PEDREIRO

Pedrero, cantero, el que labra piedra.

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
pedreiro

pedrero, que arranca la piedra de la cantera

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
PEDREIRO sm.

Pedrero, picapedrero, cantero. Vencejo, ave.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
pedreiros. m.

Pedrero. Cantero. Que tiene por oficio labrar la piedra.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
pedreiro

Mampostero, cantero. Ús. como pedra*. A. F. [*Enténdase: nas mesmas localidades].

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
pedreiro s. m.

Pedrero. Cantero. Que tiene por oficio labrar la piedra.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
pedreiros. m.

Pedrero. Cantero.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
pedreiro s. m.

Pedrero. Cantero. Que tiene por oficio labrar la piedra.

________

Collalba, pájaro túrdido.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
PEDREIRO s. m.

Pedrero, cantero, el que labra piedras para los edificios; CANTEIRO.

________

Los PEDREIROS gallegos, y especialmente los de la prov. de Pontevedra, tienen justa fama de ser hábiles artistas en su oficio.

Aníbal Otero Álvarez (1959): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XLII, pp. 87-105
pedreiro

Pulgón de la vid. Bicho negro, con pintas, o de color ceniza, con alas, que come los gromos, en V. das Meás; pedrelo, en San Clodio; pedrolo, en Lebosende. DEL LAT. "PETRA". (HE11)

Aníbal Otero Álvarez (1963): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) XIII, pp. 49-66
pedreiro

Mojón, 1.ª acep. Santa Cecilia. DEL LAT. PETRA. (CLGA09)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
pedreiro s. m.

Pedrero, cantero, canteiro.

X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán
pedreiro

marco para deslindar leiras mojón Cadramón. [Voz recollida por C. Lisón Tolosana na Antropología cultural de Galicia]

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
pedreiro m

Clase de pájaro, parecido al mirlo en figura y tamaño, pero de color blanco y negro, que hace su nido entre las piedras (Medeiros). (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Pedreiro s. m.

Pedrero. Cantero. Que tiene por oficio labrar la piedra.

________

Collalba, pájaro túrdido.

M. do Carme Ríos Panisse (1983): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. II. Mamíferos, aves y algas, Universidade de Santiago, Verba anexo 19
pedreiro

Pájaro marino de color negro (Caminha).

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
pedreiro m.

1. (Ram.) hombre que trabaja la piedra;

________

2. (Val.) mojón;

________

3. (Goi.), pedreira (Gud.) vencejo común;

________

4. (Ver.) insecto que ataca las yemas de la vid.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
pedreiro s. m.

Mojón entre fincas. Cordido de Foz, Lu.(FrampasIII)

pedreiro s. m.

Oficio del que lousa lousados, es decir, pone tejados de losas. Sancobade de Vilalba, Lu.(FrampasIII)

pedreiro (merlo) s. m.

Colirrojo tizón, pájaro que anda junto a las corrientes de agua. Prexigueiró do Pereiro de Aguiar, Our. Vid. pedreira. En Cerdedelo de Laza, pedreiro es el vencejo, que anida en el hueco entre las piedras de la pared de casas viejas.(FrampasIII)

pica pedreiro s. m.

Pájaro carpintero de color pardo. El de colores es pico verdeal. Chau do Castro, O Bolo, Our.(FrampasIII)