Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión peitoril entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 22
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (1), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (3), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1), Rivas (1988) (1)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
peitoril

El petril. CatálogoVF 1745-1755

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
peitoril

Brocal de pozo ó antepecho de andamio. En port. id.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
peitoril ne

Poyo de la ventana. Brocal de pozo. Port. id.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Peitoril

Brocal de pozo. En port. id.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
PEITORIL

Brocal de pozo.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
PEITORIL sm.

Pectoril, brocal. Pretil. Antepecho, alfeiza. Parapeto.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
peitorils. m.

Brocal. Antepecho.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
peitoril s. m.

Brocal. Antepecho.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
peitorils. m.

Brocal. Antepecho.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
peitoril s. m.

Brocal. Antepecho.

________

Nombre que aplican al segundo orgo del telar en algunas comarcas.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
PEITORIL s. m.

Alféizar, antepecho de una ventana.

________

Pretil, antepecho de los puentes o edificios para asomarse sin riesgo.

________

Muro de piedra que llega al pecho de una persona y rodea algunos locales, como los atrios de las iglesias.

________

Brocal, antepecho que circunda la boca del pozo.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
peitoril s. m.

Alféizar, antepecho de una ventana.

________

Pretil.

________

Brocal.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Peitoril s. m.

Brocal. Antepecho.

________

Nombre que aplican al segundo orgo del telar en algunas comarcas.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
peitoril m.

(Cab. San. Nov. Mel. Oir. Cre. Mon. Pan. Gud.), peituril (Goi. Gun. Ram.) antepecho de la ventana.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
peitoril s. m.

Antepecho de ventana. En Sobrado, Our. aparece en 1281 peytoril al parecer con el significado de "balcón". (FrampasII)