Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión piñata entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 8
- Distribución por dicionarios: Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (1), CGarcía (1985) (1)

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
piñata ne

La fruta que se echa en celebracion de alguna fiesta y la gente que la coge. El dinero que se echa cuando muere alguna persona de intereses. La gente que lo coge. Esta tambien suele echarse en cualquier enhorabuena, como ascenso, etc.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Piñata

Rebatiña, los cuartos que se echan en una fiesta ó enhorabuena á los concurrentes para que coja quien pueda. Ital. y lat. rapina.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
PIÑATA (á)

V. PILLÒTA

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
PIÑATA sf.

Rebatiña.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
PIÑATA s. f.

Baile de máscaras que se celebra en lugar cerrado el primer domingo de cuaresma.

________

Llamábase así porque en algunas ciudades gallegas se colgaba del techo la PIÑATA, que era una caja o cucurucho lleno de dulces, que había de romperse por los concurrentes con los ojos vendados. En otras ciudades la PIÑATA se sorteaba en el mismo local entre los presentes, o se arrojaba sobre el público desde una de las localidades altas. La PIÑATA desapareció, pero el baile subsiste.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
piñata s. f.

Baile de máscaras que se celebra en lugar cerrado el primer domingo de cuaresma.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
piñata f.

(Pan.) el primer domingo de Cuaresma.