Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión pillota entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 17
- Distribución por dicionarios: Leiras (1906) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Varios (1961) (1), Franco (1972) (1), AO (1977) (1), Carré (1979) (4), CGarcía (1985) (2), Rivas (2001) (1)

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
pillota

arrebatiña

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
PILLOTA (á)loc.

A la rebatiña.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
pillota s. f.

Arrebatiña. Acción de coger con presteza algún objeto que se arroja entre varias personas.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
pillotas. f.

Arrebatiña (apañota).

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
pillota s. f.

Arrebatiña. Acción de coger con presteza algún objeto que se arroja entre varias personas.

________

Acción y efecto de coger alguna cosa. Hurto.

________

á pillota. Sistema de riego, cuando los usuarios de las aguas dejan la facultad de usarlas al último, que las eche a sus prados.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
PILLOTA s. f.

Apropiación de algo por ser el primero en tomarlo. Ej.: Augas da pillota, las que son del que primero las aprovecha; andar á pillota, andar a quien primero coja una cosa para apropiársela (Láncara; Lemos).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
pillota s. f.

Apropiación de algo por ser el primero en tomarlo. Ej.: Augas da pillota, las que son del que primero las aprovecha; andar á pillota, andar a quien primero coja una cosa para apropiársela.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
pillota (á)

v. rebengueita. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Pillota s. f.

Arrebatiña. Acción de coger con presteza algún objeto que se arroja entre varias personas.

________

Acción y efecto de coger alguna cosa.

________

Hurto.

________

â pillota. Sistema de riego, cuando los usuarios de las aguas dejan la facultad de usarlas al último, que las eche a sus prados.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
pillota f.

1. (Fea.) molino usado por el primero que lo coja;

________

2. V. auga de pillotas.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
pillota s. f.

Rebatiña; á pillota es como anda el agua de regar que no está repartida. Castro Verde, Lu.(FrampasIII)