Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión pinchacarneiro entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 11
- Distribución por dicionarios: Valladares (1884) (1), Leiras (1906) (1), Filgueira (1926) (1), Acevedo (1932) (1), Aníbal Otero Álvarez (1958) (1), Varios (1961) (2), Franco (1972) (2), AO (1977) (1), CGarcía (1985) (1)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
PINCHACARNEIRO (dar un)

Ponerse sobre la cabeza, alzar los piés y caer con ellos del lado opuesto á la cara.

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
pinchacarneiro

trepa, media voltereta que se da apoyando la coronilla en el suelo

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
PINCHACARNEIRO, PINCHAGATO sm.

Cabriola.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
pinchacarneiro

Vuelta que se da con el cuerpo, apoyándose en el suelo la cabeza. A. (Boal).

AO (1958): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) VIII, pp. 173-191
pinchacarneiro

Renacuajo, 1 acep. La Gudiña,Del Lat. Pinsare. (CLGA05)

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
PINCHACARNEIRO s. m.

Renacuajo (La Gudiña. Ab. Aníbal Otero).

________

Vuelta o salto que se da apoyando la cabeza en el suelo y dejándose caer sobre la espalda (Láncara).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
pinchacarneiro s. m.

Renacuajo.

________

Vuelta o salto que se da apoyando la cabeza en el suelo y dejándose caer sobre la espalda.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
pinchacarneiro

v. cullareto. (VSP)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
pinchacarneiro m.

(San. Com. Sob. Oir. Val. Gui. Fri. Gun. Per. Bur. Gud.), pinchacarneira (Com. Mez.), pinchecarneiro (Caa. Cab. Com. Ced. Mon.), princhucarneiro (Por.) voltereta.