Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión pingueira entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 22
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (1), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (3), Franco (1972-) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (3)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
espingueira y pingueira

Es la gotera. CatálogoVF 1745-1755

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
pingueira

Gotera.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
pingueira ne

Pinga (V.).

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Pingueira

Gotera.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
pingueira

Gotera.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
PINGUEIRA

Gotera.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
PINGUEIRA

Gotera en sus diferentes acepciones.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
PINGUEIRA sf.

Gotera.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
pingueiras. f.

Gotera. Serie continua de gotas que caen de un sitio cualquiera y el lugar por donde caen.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
pingueira s. f.

Gotera. Serie continua de gotas que caen de un sitio cualquiera y el lugar por donde caen.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
pingueiras. f.

Gotera.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
pingueira s. f.

Gotera. Serie continua de gotas que caen de un sitio cualquiera y el sitio por donde caen.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
PINGUEIRA s. f.

Gotera, caída continua de gotas de agua en lo interior de las viviendas.

________

Paraje del techo por donde caen las gotas de agua.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
pingueira s. f.

Gotera.

________

Paraje del techo por donde caen las gotas de agua.

pingueira s. f.

Gota.

X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán
pingueira

Pingada de auga que caíu no interior dunha casa, por mór dun buraco no teito. Irixo-Ourense [Dunha lista de voces enviadas a FG por Laureano Prieto]

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Pingueira s. f.

Gotera. Serie continua de gotas que caen de un sitio cualquiera y el sitio por donde caen.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
pingueira f.

1. (Cur. Raz. Dum. San. Com. Nov. Mel. Cod. Gro. Mar. Gun. Mon. Ram. Mra.), pingada (Ram. Xun. Cal.), pingoada (Cal.), pingoleteira (Com.), pinqueira (Tob. Gro.) gotera;

________

2. var. de pinga;

________

V. caer pingueiras.