Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión pucho entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 31
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (1), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (2), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (2), Leiras (1906) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), AO (1962) (1), AO (1967) (1), Franco (1972) (3), Franco (1972-) (1), Carré (1979) (2), Panisse (1983) (1), CGarcía (1985) (3), Losada (1992) (1), Rivas (2001) (1)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
pucho

Bonete o casquete. CatálogoVF 1745-1755

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
pucho

Gorro ó bonete redondo para abrigar la cabeza.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
pucho ne

Gorro pequeño aplastado a la cabeza, birrete.

pucho ne

Novillo.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Pucho

Gorro, abrigo de la cabeza que se diferencia de la pucha en que es redondo ó igual por todo alrededor.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
PUCHO

Gorro, que se diferencia de la pucha, en que es redondo ó todo igual alrededor.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
PUCHO

Gorro, abrigo de la cabeza. Diferénciase de la pucha en que es redondo, ó igual todo al rededor.

PUCHO DE TURCO

(Cucurbita melo-pepo). Gorro de turco, Turbante; planta anual, perteneciente á la familia de las cucurbitáceas de Jussieu; planta no espontánea en el país y que, por solo adorno, tienen algunos en jardines y habitaciones.

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
pucho das paredes

ombligo de Venus

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
PUCHO sm.

Gorro.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
puchos. m.

Gorro.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
pucho

Gorro, que se diferencia de la pucha en que es redondo o todo igual alrededor. Ús. como la anterior (pucheira*). F. [*Enténdase: nas mesmas localidades].

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
pucho s. m.

Gorro. Sombrero.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
puchos. m.

Gorro. Sombrero.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
pucho s. m.

Gorro. Sombrero.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
PUCHO s. m.

Gorro, prenda de paño con que nuestros campesinos cubren o abrigan la cabeza, y es de forma redonda todo alrededor.

________

Buey joven, que recibe generalmente el nombre de CUXO y TENREIRO.

Aníbal Otero Álvarez (1962): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG LIII, pp. 329-347
pucho

Gorro. Barcia. DEL LAT. "CAPPA". (HE15)

Aníbal Otero Álvarez (1967): Contribución al diccionario gallego, Vigo, Galaxia
pucho

Gorro. Barcia. Del Lat. CAPPA. (CDG)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
pucho s. m.

Gorro.

________

Buey joven, que recibe generalmente el nombre de cuxo, tenreiro y xato.

________

Pucho de sapo: Seta.

X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán
pucho de sapo

Seta Neira de Rei. [Dun "Apéndice novo para o DEGC de ER", de Valentín Arias]

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Pucho s. m.

Gorro. Sombrero.

________

En San Andrés de Teixido aplican este nombre al buey. V. Boi.

M. do Carme Ríos Panisse (1983): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. II. Mamíferos, aves y algas, Universidade de Santiago, Verba anexo 19
pucho

Chondrus crispus (L.): Bares. Etim. Del gall. pucho 'tipo de sombrero'.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
pucho m.

1. (San. Com. Mel. Mar. Ced. Fri. Gun. Per. Mon. Mra. Cal.) gorro, sombrero;

________

2. (Caa. Cab. Com. Gro. Mar.), bucho (Pan. Ram.), puchiño (Gro.) ternero;

____pl.

(Val.) láminas de hierro que protegen los extremos del eje que sobresalen de las ruedas.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
pucho das paredes

Umbilicus rupestris (Salisb.) Dandy

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
pucho s. m.

Pieza de hierro fija en las cabezas del eje del carro, que las defiende del roce de las piedras. Tiagonce, Lourenzá, Lu. En otros sitios es gorro, gorrón, gorrión, como gorro y pucho sombrero, lo que cubre la cabeza.(FrampasIII)