Dicionario de dicionarios

	`@`	Unha letra calquera
	`?`	Unha letra ou ningunha
	`+`	Unha ou máis letras
	`*`	Cero ou máis letras

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión queima entre os lemas no Dicionario de dicionarios

- Número de acepcións atopadas: 40
- Distribución por dicionarios: Reguera (1840-1858) (2), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (2), Valladares (1884) (5), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (4), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (4), Rivas (1978) (2), Carré (1979) (4), CGarcía (1985) (3), Rivas (2001) (1)

Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995)

queima		Quema. Incendio. Fugiron a queima, huyeron del incendio. Hoguera grande, en las noches de San Juan, San Pedro, Santiago en algunas partes de su arzobispado, y otras festividades de los pueblos. Es costumbre antiquísima que indica regocijo. Hoguera también se dice fogueira, pero en estos casos no es tan usado. Hogueras grandes o Fuegos de San Juan: Os lumes de San Johan o de San Johao.
queima	s.	El acto de quemar: Fujèu aa queima.

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
queima		[Da lista de voces sen definir].

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
queima	ne	Alcon blanco.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Queima		Ave de rapiña, especie de milano de algunas plumas ablancazadas. Supongo venga su nombre de que quema, abrasa extermina los pollos.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
queima		Quema, incendio.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
QUEIMA		Quema, el acto de quemar, y el paraje quemado.
____	____	Ave de rapiña, especie de milano.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
QUEIMA		Quema, accion de queimar
____	____	Ave de rapiña, especie de Milano con plumas ablancazadas
____	____	Pústula.
QUEIMA (fujir a)		Huir de la quema, evitar uno el que se le envuelva, ó complique, en alguna cosa mala.
QUEIMA-CASAS		Quema-casas, especie, ó variedad de Cangrejo.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
QUEIMA	sf.	Quema. Pústula. Especie de milano.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
queima	s. f.	Quema. Acto de quemar.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
queima		Quema. Ús. de Valdés al Eo, en otros concejos de la montaña, y en gall. y port. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
queima	s. f.	Quema. Acto de quemar.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
queima	s. f.	Quema.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
queima	s. f.	Quema. Acto de quemar.
____	____	Ave de rapiña, especie de milano con plumas ablancuzadas.
____	____	Pústula.
____	____	Mildeu, hongillo que ataca la planta de la patata.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
QUEIMA	s. f.	Acción y efecto de QUEIMAR o QUEIMARSE.
____	____	Queima, incendio, fuego, combustión.
____	____	Fuxir á queima, esquivar previsoramente compromisos graves.
____	____	Fuxir un da quiema, alejarse de un peligro.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
queima	s. f.	Quema.
____	____	Especie de milano con plumas ablancuzadas.
____	____	Pústula.
____	____	Mildeu, honguillo que ataca a la patata.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
queima	f	Raya que hace de hito en el juego del trompo (Marín). En el cast. quemarse también tiene la acepción de estar a punto de dar con una cosa y ganar en el juego, y por eso se dice entonces: caliente, caliente, es decir, cerca, cerca. (FrampasI)
queima	f	Gavilán, ave rapaz. Hoy se usa gavilán (Frades). Cuando aparece el ave cerca de los pollos le gritan: Queima, queima, ghavilán. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Queima	s. f.	Quema. Acto de quemar.
____	____	Ave de rapiña, especie de milano con plumas ablancuzadas.
____	____	Pústula.
____	____	Mildeu, hongillo que ataca la planta de la patata.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
queima	f.	1. (Fea. Com.) quema;
____	____	2. (Com.) ave rapaz parecida al milano;
____	____	3. var. de queimadura.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
queima	s. f.	Hecho y faena de quemar en el monte, los terrones secos con su broza, para cultivar. Folgoso do Courel, Lu. y Monterramo, Our.(FrampasIII)