Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión queimarse entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 17
- Distribución por dicionarios: Valladares (1884) (3), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (8), Carré (1979) (3)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
QUEIMARSE

Quemarse, abrasarse

________

Sentir mucho calor

________

Impacientarse, amoscarse etc.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
queimarse v. r.

Quemarse.

________

Atacar el mildeu a la patata.

________

Fig. Enojarse, enfadarse, molestarse.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
QUEIMARSE v. r.

Quemarse, abrasarse, padecer o sentir mucho calor.

________

Consumirse por medio del fuego.

________

Impacientarse, amoscarse, desazonarse, desesperarse.

________

Padecer la fuerza de una pasión o afecto.

________

Queimarse o sangue, sentir una viva impaciencia.

________

Queimarse por unha palabra, darse por ofendido.

________

Que te queimas, dícenlo los muchachos que juegan en Galicia al escondite, cuando ven que el que busca está cerca de alguno de los buscados. También suelen decir quente...quente...

________

FRAS. Aquel que se queima tèn o rabo de palla. Quéimase o pan ás veces na mesma porta do forno. Quéimase a casa e non salla o fume.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Queimarse v. r.

Quemarse.

________

Atacar el mildeu a la patata.

________

Fig. Enojarse, enfadarse, molestarse.