Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión rabelo entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 42
- Distribución por dicionarios: Payzal (1800c) (1), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (2), Valladares (1884) (2), Filgueira (1926) (2), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (5), Eladio (1958-1961) (4), Varios (1961) (2), Franco (1972) (7), AO (1977) (1), Carré (1979) (5), CGarcía (1985) (2), Rivas (2001) (1)

Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG)
rabelo

rabon, curto

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
rabelo

[Da lista de voces sen definir].

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
rabelo ne

Rabel.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Rabelo

Rabel, instrumento músico. Sarmiento, id., port. rabeca.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
RABELO

Rabon, ó sin rabo.

________

Rabel, instrumento músico.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
DÈMO RABELO (Se-l-o)

Ser ni mas, ni menos; lo que se deseaba.

RABELO

Rabel, instrumento músico de cuerdas. V., ademas, RABÈLA en su segunda acepcion.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
RABELO adx.

Rabón.

____ sm.

Rabel.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
rabelos. m.

Istrumento músico, especie de violín.

________

Rabón.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
rabelo s. m.

Instrumento músico, especie de violín.

________

Rabón.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
rabelos. m.

Instrumento parecido al violín. Rabón.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
rabelo s. m.

Instrumento músico, especie de violín.

rabelo ,-laadj.

Avieso, torcido, de malas intenciones.

________

Ser o demo rabelo. Ser de la piel del diablo.

________

Rabón. Se aplica al animal que tiene cortado el rabo. Por extensión se dice de la camisa demasiado corta y de otras piezas de ropa o cosas que no alcanzan las proporciones debidas.

____s. m.

Sátiro. V. Rabeno.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
RABELO,-LAadj.

Corto, escaso, no completo ni justo: zagalexo rabelo; chaqueta rabela.

________

Rabón, animal sin rabo o que lo tiene corto: can rabelo

________

FANADO

________

RABENO.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
RABELO adj.

Último, el que va detrás, zaguero (Lemos).

________

Var. DERRADEIRO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
rabelo ,-a adj.

Corto, escaso, no completo ni justo: zagalexo rabelo; chaqueta rabela.

________

Rabón, animal sin rabo o que lo tiene corto: can rabelo

________

fanado

________

rabeno. Home pequeno e can rabelo, pra fodelo

________

Último, el que va detrás, zaguero.

________

Var. derradeiro

____s. m.

Sátiro. rabeno.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
rabelo,-aadj.

Aplícase a los vestidos cortos. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Rabelo s. m.

Instrumento músico, especie de violín.

Rabelo,-la adj.

Avieso, torcido, de malas intenciones.

________

Ser o demo rabelo. Ser de la piel del diablo.

________

Rabón. Se aplica al animal que tiene cortado el rabo. Por extensión se dice de la camisa demasiado corta y de otras piezas de ropa o cosas que no alcanzan las proporciones debidas.

____ s. m.

Sátiro. V. Rabeno.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
rabelo m.

var. de rabela 1.

rabelo adj.

(Raz. Lax. Tob. Dum. San. Com. Nov. Sob. Oir. Ced. Per. Ped.), rabeno (Caa. Cab. Fea. Com. Nov. Mel. Gun. Mon. Pan.) sin rabo; V. tb. rabón.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
rabelo,--a adx.

Que va a la cola, el último. Aldosende, Paradela.(FrampasIII)