Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión raer entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 23
- Distribución por dicionarios: Valladares (1884) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (1), Franco (1972-) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (6), Rivas (2001) (1)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
RAER

com. Quitar, rozando con instrumento áspero, algunas partes de la superficie de un cuerpo, como la hierba, la caña del trigo, ó la del centeno, con el dalle.

Vamos á rae-l-o pan,
Ti levarás unha rosa
e un caravel eu n'a man.
Cant. pop.

RAER

Adicion: Romper, hender.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
RAER v.

Raer. Romper, hender.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
raerv. a.

Cortar, segar, dejando alta la paja.

________

Limpiar raspando.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
raer

Limpiar raspando.

____v. a.

Cortar, segar, dejando alta la paja.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
raerv. a.

Cortar; segar, dejando alta la paja. Limpiar raspando.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
raer v. a.

Cortar, segar, dejando alta la paja.

________

Limpiar raspando.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
RAER v. a.

Quitar raspando la superficie, con instrumento áspero o cortante.

________

Desechar enteramente una cosa.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
raer v.

Arrastrar: rae esa pedra pra alá.

X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán
raer

Arrastrar. "Rae esa pedra pra aló" Suatorre-Chantada. [Dun "Apéndice novo para o DEGC de ER", de Valentín Arias]

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Raer v. a.

Cortar, segar, dejando alta la paja.

________

Limpiar raspando.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
raer v.

1. (Caa. Cab.) escampar;

________

2. (San. Fri.) tensar la cuerda al atar la carga del carro;

________

3. (Com.), reer (Com.) segar una roza comunal;

________

4. (Com.), reer (Com.) segar el centeno;

________

5. (Ced.) exterminar;

____prnl.

(Sob.) escaparse disimuladamente.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
raer v. t.

Escampar, pelar. Feás de Aranga, Co.(FrampasIII)