Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión ramallada entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 23
- Distribución por dicionarios: Pintos (1865c) (1), Leiras (1906) (1), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (3), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (4)

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
ramallada

Ramage, ramojo.

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
ramallada

ramojo, chamarasca, támaras

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
ramalladas. f.

Ramaje. Conjunto de ramas.

________

Ruido que produce el ramaje al ser movido por el viento.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
ramallada s. f.

Ramaje. Conjunto de ramas. Ruído que produce el ramaje al ser movido por el viento.

________

Enramada.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
ramalladas. f.

Ramaje. Enramada.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
ramallada s. f.

Ramaje. Conjunto de ramas. Ruído que produce el ramaje al ser movido por el viento.

________

Enramada.

________

lrritación de los ojos, que se inyectan de sangre.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
RAMALLADA s. f.

Ramaje, conjunto de ramas o ramos que están muy juntos; RAMALLEIRA.

________

Chamarasca, támaras, leña muy menuda y muy delgada; GUIZOS.

________

Ruído que produce el ramaje al ser agitado por el viento, según el Diccionario de Carré.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
ramallada s. f.

Ramaje; ramalleira

________

Chamarasca, támaras; guizos.

________

Ruido que produce el ramaje al ser agitado por el viento.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Ramallada s. f.

Ramaje. Conjunto de ramas. Ruído que produce el ramaje al ser movido por el viento.

________

Enramada.

________

Irritación de los ojos, que se inyectan de sangre.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
ramallada f.

1. (Com.), ramalleira (Gui) conjunto de ramas o brotes de un árbol;

________

2. (Com. Sob.), rama (Com.) conjunto de ramas secas caídas al suelo;

________

3. var. de ramalleira 1;

________

4. (Pan.) ramaje.