Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión rapón entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 11
- Distribución por dicionarios: Leiras (1906) (1), Acevedo (1932) (2), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), AO (1977) (1), Rivas (1978) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (1)

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
rapón

rasero

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
rapón

Torta de harina de maíz amasada con agua, sal, cebolla, tocino y pedacitos de chorizo, y cocida en el horno:

Antroido godoiro
pasou por Arbón
c'un cesto na mao
comendo rapón.
Ús. de Valdés al Eo. En Boal también se dice rapa. F.

________

Instrumento de hierro para recoger por raspadura la masa pegada a la artesa cuando se amasó. En Serandinas, rasero*. A.[*No orixinl vén en cursiva; cremos que a interpretación correcta é que "rapón" en Serandinas significa 'rasero']

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
RAPÓN s. m.

Rasero.

________

REBOLA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
rapón s. f.

Zorra vulgar, hembra del raposo.

________

Aparato que los pescadores emplean para buscar las redes que se van al fondo del mar; rempugallo.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
rapónm.

Rasero. (VSP)

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
rapón m

Procesionaria del pino (Tui). V. arrieiro, morrión, rapacús. (FrampasI)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
rapón m.

(Bur. Sua.) rasero.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
rapón s. m.

Cuchilla de raspar la masa de la artesa. Dragonte do Bierzo.(FrampasIII)