Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión recacheira entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 7
- Distribución por dicionarios: Pereda (1953) (1), Varios (1961) (2), Franco (1972) (2), Rivas (1978) (1), CGarcía (1985) (1)

José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52)
recacheira n.

Tomar el sol al amparo de un abrigo. Verín. En otras partes raeiro.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
RECACHEIRA s. f.

El sol que se toma al amparo de un abrigo (Verín. Ab. J. M. Pereda).

________

Var. RAEIRO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
recacheira s. f.

El sol que toma al amparo de un abrigo.

________

raeiro.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
recacheira f

Fuerza, intensidad del calor del sol (F. de Vila). Ya vimos en neuba algunos refranes referentes a las nubes; aquí hay uno que se refiere al mismo tiempo a la recacheira: FRAS. Corren as nubes pra Ambía, sinal de ruin día; corren pra Piñeira, sinal de recacheira. El dicc. interpreta recacheira como sol que se toma a un abrigo. Cf. cacheira, gran fuego. Ambía queda al Nordeste y Piñeira al Suroeste de Fondo de Vila. (FrampasI)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
recacheira f.

(Gud.) calorcillo tibio del sol.