Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión rilleira entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 29
- Distribución por dicionarios: Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (3), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (6)

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
rilleira ne

Rodada, el sulco que hace la rueda del carro.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Rilleira

Rodada, señal que hace la rueda de un carro.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
RILLEIRA

Rodada ó señal que hace en la tierra la rueda de un carro.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
RILLEIRA

Rodada, ó señal, que en el suelo hace la rueda del carro

________

Laderas, ó tablas laterales, del lecho.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
RILLEIRA sf.

Rodada, huella que hace en el suelo la rueda del carro. Laderas, tablas laterales del lecho.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
rilleiras. f.

Rodada. Señal que deja en el suelo la rueda de un carro.

________

Tablas laterales del lecho.

________

Vías del tren.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
rilleira

Vías del tren.

________

Tablas laterales del lecho.

____s. f.

Rodada. Señal que deja en el suelo la rueda de un carro.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
rilleiras. f.

Rodada. Señal que deja en el suelo la rueda de un carro. Vías del tren. Tablas laterales del lecho.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
rilleira s. f.

Rodada. Señal que deja en el suelo la rueda de un carro.

________

Tablas laterales del lecho.

________

Vías del tren.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
RILLEIRA s. f.

Rodada, señal que deja marcada la rueda del carro en el suelo por donde pasa.

________

RODEIRA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
rilleira s. f.

Rodada, señal que deja marcada la rueda del carro en el suelo por donde pasa.

________

rodeira.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Rilleira s. f.

Rodada. Señal que deja en el suelo la rueda de un carro.

________

Tablas laterales del lecho.

________

Vías del tren.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
rilleira f.

1. (Cab. Fea. Tob. Com. Sob. Cod. Bur. Sua.), relleira (Lax. Cre.) borde lateral de la cama;

________

2. (Sob. Gui. Bur. Sua. Ped.) respaldo del escaño;

________

3. (Nov. Mel. Sob. Vil.), relleiro (San.) huella de la rueda del carro;

________

4. (Fea.) fondo del malladoiro en el que se echan las mazorcas;

________

5. var. de rella 2;

________

V. camas de rilleira.