Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión rocada entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 8
- Distribución por dicionarios: Leiras (1906) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1)

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
rocada

copo, estriga

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
rocada

Porción de lino, estopa o lana que se pone de una vez en la rueca para hilarla. Meyer-Lübke, tratando de la sonorización de consonantes, cita a rucata, copo de lino o lana, en P. de Alcalá. Ús. como roca*. A. F. [*Enténdase: nas mesmas localidades].

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
rocada s. f.

Cantidad de lino o lana que se pone en la rueca para hilar de cada vez.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ROCADA s. f.

Rocada, copo de lino, lana o estopa que se pone cada vez en la rueca.

________

ESTRIGA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
rocada s. f.

Cantidad de lino o lana que se pone en la rueca para hilar de cada vez.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Rocada s. f.

Cantidad de lino o lana que se pone en la rueca para hilar de cada vez.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
rocada f.

(Cab. Dum. Cod. Bur.), arrocada (Cur.) porción de lana o lino que se va a hilar en una rueca; V. ceo a rocadas de la.