Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión saboca entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 7
- Distribución por dicionarios: Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Filgueira (1926) (1), Panisse (1977) (4)

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
saboya, saboca, saboga

Saboca, saboga pez parecido al sabalo, pero de mal gusto y nocivo.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
SABOCA y SABOGA

Pez, especie de sábalo.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
SABOCA, SABOGA sm.

Sabroso. [Hai un erro evidente onde se mesturaron lemas, categoría e def. de palabras diferentes; seguramente os autores quixeron pór: "SABLE sm., SABOCA, SABOGA sf. Sábalo"; a equivalencia 'sabroso' corresponde á palabra seguinte].

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
saboca

Alosa alosa (L.), Sábalo: ABUÍN (a la hembra). Etim. V. samborca.

saboca

'sábalo' (E. R.). Es probablemente la Alosa alosa (L.).

saboca

Alosa falax (Lacép.), Saboga: P. CRESPO.

saboca

'pez parecido al sabalo' (CUV.); 'saboga' (OLANO). Alosa falax (Lacép.).