Información
O Dicionario de dicionarios (DdD) é unha colección de obras lexicográficas galegas dos sécs. XIX e XX, recompiladas e transcritas baixo a coordinación do profesor Antón Santamarina no Instituto da Lingua Galega. Publicado orixinalmente en formato CD-ROM, a súa terceira edición (2003) recollía 345.742 entradas correspondentes a 25 obras lexicográficas.
A colaboración entre o ILG e o Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo fixo posíbel a publicación en 2006 dunha versión web ampliada do DdD con 392.768 entradas documentadas en 32 obras. A edición en liña do DdD pode ser consultada libremente desde 2006 como un recurso independente ou integrada no Portal RILG.
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart
Logo elaborado con onlinelogomaker.com
· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión saltasebes entre os lemas no Dicionario de dicionarios
- Número de acepcións atopadas: 25
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1745) (1), Sarmiento (1746-1755c) (1), Sarmiento (1754-1758) (2), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Losada (1992) (7)
| Martín Sarmiento (1745): Viaje que el Padre Sarmiento hizo a Galicia el año de 1745, ed. de J. L. Pensado Tomé (Universidade de Salamanca, 1975) | ||
|---|---|---|
Llaman así a muchos géneros de plantas que saltan y se enredan en las sebes. Oí llamar así a una que en Pontes d'Eume llamó uno seixebra , y se parecen las hojas a las de ortiga y las flores blancas algo a las del cruzado , que dije arriba. No sé si seixebra tendrá conexión con el jengibre. Es con saxifraga . | ||
| Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973) | ||
Llaman así a muchos géneros de plantas que saltan y se enredan en las sebes. Oí llamar así a una que en Pontes d'Eume llamó uno " seixebra ", y se parecen las hojas a las de ortiga y las flores blancas algo a las del " cruzado ", que dije arriba. No sé si " seixebra " tendrá conexión con el jengibre. Es con saxifraga. [Do Apéndice "Nombres de Plantas y Comunes recogidos y explicados en el Viaje a Galicia de 1745"]. | ||
| Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986) | ||
[Sen equivalencia]. ¶95. | ||
[Planta del] Género Lamium del sistema de Monsieur | ||
| Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario | ||
[Da lista de voces sen definir]. | ||
| Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007 | ||
| ne | Hierba de que se hacen los asientos de las sillas despues de seca. Juncos de rio. | |
| Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña, | ||
V. erba salgueira y mejacan. | ||
| Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
V. UVAS DE CAN . | ||
| Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
| s. m. | Brionia. Planta llamada vulgarmente nabo del diablo o nueza. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
| s. m. | Brionia. Planta llamada vulgarmente nabo del diablo o nueza. | |
| José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
| s. m. | Brionia, planta. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
| s. m. | Brionia. Planta llamada vulgarmente nabo del diablo o nueza. | |
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| s. f. | Brionia, planta de la familia de las brionáceas. | |
| ____ | ____ | Algunos llaman también ALTASEBES a la rubia; herba dos torneiros. La SALTASEBES crece generalmente en los setos y entre los matorrales; florece en mayo y junio; tiene tallos sarmentosos y trepadores y fruto en bayas ovales y rojas. Nuestros labradores dicen que las bayas son buen remedio contra el reuma; las cogen en agosto y las guardan en sus casas para utilizarlas en los momentos oportunos. Para usarlas quitan el fuego de la piedra del hogar, colocan allí las bayas, y así que están bien calientes, frotan con ellas la parte dolorida. |
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| s. f. | Brionia, planta de la familia de las brionáceas. | |
| ____ | ____ | Algunos llaman también altasebes a la rubia; herba dos torneiros. |
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| s. m. | Brionia. Planta llamada vulgarmente nabo del diablo o nueza. | |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| f. | ||
| E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia | ||
Bilderdykia convolvulus (L.) Dumort. | ||
Fumaria muralis Sonder ex Koch | ||
Bryonia cretica L. subsp. dioica (Jacq.) Tutin | ||
Calystegia sepium (L.) R. Br. | ||
Solanum dulcamara L. | ||
Lonicera periclymenum L. | ||
Tamus communis L. | ||