Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión seda entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 38
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1754-1758) (1), Sobreira (1792-1797) (1), Pintos (1865c) (1), Valladares (1884) (5), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (3), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (6), AO (1960) (1), Franco (1972) (2), AO (1977) (1), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (5)

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
seda de carballos

Dice Du Halde en la China Ilustrata, que el emperador de la China Cham-hi, viéndose en la Tartaria, y sin moreras para los gusanos de la seda, mandó se les diesen las tiernas hojas de los pimpollos de los carvallos, y que salió una seda mediana. Plinio, libro XI, cap. 23, pág. 221, trata de los bombices de la isla de Cos, y que allí fabricaban la delicadísima lana o seda coa. Supone hojas de ciprés, terebintho, fresno y carballo. Dalecampio supone que era la verdadera seda. Ovidio Montalban, tomo 1. °, pág. 188, cita a Vida, que dice que las hojas tiernas del carballo suplen las hojas del moral para la seda. ¶1916. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
berra de seda

[Posible errata por la Borra de seda]. Amandi. V. Cadarzo en el Diccionario Castellano . En el capullo de la seda hay barbilla y condas. Barbilla es la seda más grosera de la camisa; y condas son el bullo que queda con el gusano. Papeletas

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
seda

Seda.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
SEDA

Hendedura poco perceptible que existe, á veces, en ciertos cuerpos, ú objetos, como la piedra, el cristal etc., lo que es siempre en ellos un defecto

________

com. Pelo sutil del capullo de cierto gusano

________

Hebra compuesta de estos pelos

________

Tela hecha de estas hebras

________

Cerda en algunos animales.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
SEDA sf.

Seda. Hendedura sutil en el cristal, piedra, etc.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
sedas. f.

Cerda. Pelo grueso, duro, recio y crecido, de algunos animales.

________

Hendedura casi imperceptible en el cristal, piedra, etc.

________

Seda.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
seda

Crin, cerda. A.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
seda

Seda.

________

Hendedura casi imperceptible en el cristal, piedra, etc.

____s. f.

Cerda. Pelo grueso, duro, recio y crecido, de algunos animales.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
sedas. f.

Cerda. Hendedura casi imperceptible en el cristal, piedra, etc. Seda.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
seda s. f.

Cerda. Pelo grueso, duro, recio y crecido, de algunos animales.

________

Hendedura casi imperceptible en el cristal, piedra, etc.

________

Seda.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
SEDA s. f.

Hebra sutil, delgada y lustrosa con que forman su capullo ciertos gusanos u orugas.

________

Hilo formado con varias de estas hebras para coser o tejer diversas telas finas y lustrosas.

________

Cualquier obra o tela hecha de seda.

________

No abunda ni es común en Galicia la manufactura de la seda, a pesar de que en los siglos XV al XVII ya se criaba y labraba mucha en Monforte, según datos que se conservan.

________

Como unha seda, muy suave al tacto. Dícese también cuando se consigue algo sin tropiezo ni dificultad.

________

Ser unha seda, dícese de la persona que es suave de carácter y dócil de condición.

Aníbal Otero Álvarez (1960): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) X, pp. 341-357
seda

Cerda. Grieta, 2 acep. Barcia.Del Lat. Seta.(CLGA07)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
seda s. f.

Cerda.

________

Hendidura casi imperceptible.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
sedaf.

Cerda. Grieta, 2 acep. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Seda s. f.

Cerda. Pelo grueso, duro, recio y crecido, de algunos animales.

________

Hendedura casi imperceptible en el cristal, piedra, etc.

________

Seda.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
seda f.

1. (Cab. Fea. Raz. Dum. Sco. San. Com. Sob. Cod. Goi. Cre. Val. Fri. Bur. Sua.), serda (Lax. Sco. Com. Ced. Gun. Mon. Ram. Xun. Por.), xerda (Pan.) pelo fuerte de cualquier animal;

________

2. (Com.) veta de piedra;

________

3. var. de sedal;

________

sedas na lengua (Bur. Sua. Ped.) grietas que salen a los caballos en la lengua;

________

V. coco de seda.