Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión serrón entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 27
- Distribución por dicionarios: Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Panisse (1977) (2), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (11), Rivas (2001) (1)

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
SERRÓN sm.

Serrucho.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
serróns. m.

Serrucho.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
serrón s. m.

Serrucho.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
serróns. m.

Serrucho.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
serrón s. m.

Serrucho.

________

Sierra tosca, en forma de media luna y de dientecillos como la fouciña de segar, que se usa para cortar paja y heno para el pienso del ganado.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
SERRÓN s. m.

Serrucho.

________

Hierro curvo con dientes de FOUCIÑO que corta la paja para el ganado.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
serrón s. m.

Serrucho.

________

Sierra tosca para cortar paja y heno.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
serrón

'Aleta dorsal de los peces (o conjunto de aletas dorsales)': Burela, Sada (aplicado sobre todo al escarapote), Figueras, Foz, Bares, Muxía, Panxón. Etim. Del lat. CIRRU 'lomo, espinazo, pescuezo de los animales, en particular del toro' (V. Corominas, DCELC s. v. cerro). El seseo hace que modernamente se relacione esta palabra con serra y serrón y no con cerro.

serrón

'Escamas especiales que tiene et jurel en los flancos': Espasante, Burela, Rinlo.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
cota (serrónde) fr

Clase de serrucho, llamado en cast. de trasdós, de hoja corta cuadrangular, fina pero no vibrante debido a un refuerzo que lleva en la parte opuesta al corte y que es lo que le da nombre (Fondo de Vila). (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Serrón s. m.

Serrucho.

________

Sierra tosca, en forma de media luna y de dientecillos como la fouciña de segar, que se usa para cortar paja y heno para el pienso del ganado.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
serrón m.

1. (Raz. Cod. Ced. Fri. Bur. Per. Inc.), serrucho (Fea. Sco. Com. Oir. Gro. Bur. Inc. Ram.) serrucho;

________

2. (Cab. Fea. San. Oir. Gro. Mon.) sierra grande;

________

3. (Com. Sob.) sierra de mano;

________

4. (Car. Sad.) aletas del lomo del pez;

________

5. (Fea.) roca dentada que asoma a la superficie y sobresale del fondo del río;

________

6. (Mel.) montaña apuntada y alargada;

________

7. (Mez.) saco hecho de piel de cabra para guardar la paja;

________

serrón de aire (Ram.) herramienta del serrador;

________

serrón de bolta (Ram.) herramienta del carpintero;

________

serrón do lombo (Caa.) columna vertebral;

________

serrón de mao (Per.) sierra grande, dentada, para dividir la madera.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
gateiro (serrón) s. m.

Clase de serrón. Raxoá, V. de Orras, Our.(FrampasIII)