Acuérdate de la bagaña de la liñaza, cuando despidió la semilla que sería inútil para sembrar. La semilla de la barrilla es casi invisible y se siembra como la serradela, en tierra, cascarilla e todo, y esperan haya aire para que lleve la semillita. Así, si como creo no pegó ahí la barrilla, no hay que desesperar, pues para el marzo futuro, queriendo Dios, buscaré y remitiré cascarilla en la cual registraré yo la semillita que es así como caracol, pero de la magnitud de la punta de un alfiler, y así la tenía el kalí espinoso, o el toxo da ribeira, que cogí en Quitapesares a 3 de septiembre, el que es especie de barrilla. Carta 26 1757, mayo, 11.

Serrátula. Vila, en gallego serradela. Viaje 1745

Llaman así en Lérez a la serratula, y la vi. Es planta pequeña. Viaje 1745

Llaman así en Lérez a la serratula, y la vi. Es planta pequeña. [Do Apéndice "Nombres de Plantas y Comunes recogidos y explicados en el Viaje a Galicia de 1745"]. CatálogoVF 1745-1755

Serratula (gallego serradela). ¶18. Catálogo ...vegetables 1754-1758

En Lérez, serratula. ¶195. Catálogo ...vegetables 1754-1758

(acaso serratula ). En Santa Margarita de Pontevedra se siembra para los bueyes. Parece vicia y no lo es. Llevaráse su semilla. Dicen vino de Portugal. ¶635. Catálogo ...vegetables 1754-1758

De una raicita blanca, y que junto tiene varios globitos como granitos, como perdigones, salen muchos pedículos en ramillete, y cada uno con 14, 16 o 18 hojitas pareadas y una en el remate. Las hojitas son como de ruda pero suaves y con pelusilla. Vino de Portugal, y se siembra en Pontevedra para el ganado. Creo ser especie de vicia. Es ornithopodium. Hacia Reinosa se llama escalerilla. ¶1250. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Vi mucha natural en la isla do Tambo y ya con flor. Esta es papilonácea de solos tres pétalos: el de arriba purpúreo y los dos de abajo albipurpúreos. Es flor hermosa. El latín o es astragalus o astragaloides de Tournefort, o acaso onobrychis, mejor ornithopodium. ¶1308. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Ornithopodium. Su flor papilonácea y sus vainas articulosas en figura de pie de gallina. El de Tournefort y el tuberosum de Bauhino, del libro XVII, pág. 351. Creo ser la serradela de Pontevedra. ¶1391. Catálogo ...vegetables 1754-1758

de Pontevedra. Es el ornithopodium de Tournefort, pág. 400, y en especial el que Bauhino, libro XVII, pág. 351, pone tuberosum de Dalecampio, con granos en las raíces y flor papilonaceo amarillo y vario. Se cree ser también herniaria. Y es experiencia que su polvo, y el cocimiento de toda la planta quebranta y expele los cálculos de los riñones. ¶1414. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Ornithopodium; cernadela , Caldas. [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Planta anual de la tribu hedisáreas, de hojas vellosas, hojuelas lanceoladas, terminadas en rejoncito muy pequeño, casi sentadas, flores dobles, de color de rosa: crece entre sembrados, en las colinas de la márgen derecha del Sarela, en el punto llamado rio de los Sapos y en otros que forman la cañada de aquel rio, y se cultiva en prados artificiales de Pontevedra y en algunos otros. Orusphopus sativus, con sus variedades Compressus, de hojas vellosas, hojuelas lanceoladas, aguditas, casi sentadas, flores pequeñas y amarillas, en casi todas las márgenes de los campos, y la Perpusillus, de hojas vellosas, hojuelas casi sentadas, aovadas, obtusas ó apenas con rejoncito, flores de rojo, blanco y amarillo mezclados, en las márgenes de todos los campos, en las lomas de los setos murados y á orillas de los caminos.

Cierta clase de uva.

Ornopo*, planta. [*Pode ser un latinismo mal romanceado, tal vez Ornitopus].

Aserradura.

Aserradura.

Aserradura.

Aserradura.

Serrátula, planta de la familia de las compuestas.

Ornopo, planta, según un Vocabulario popular gallego.

Aserradura, corte pequeño que hace la sierra en la madera, y parte donde se hizo esa serradura.

Planta leguminosa. CF. DEL LAT. "SERRA". (HE13)

Especie de hierba que nace entre el pan. Fiunte. DEL LAT. "SERRA". (HE13)

Lombriz de tierra. Generalmente la que vive en la arena de la orilla del mar (Cangas de Morrazo).

Ornopo, planta.

Aserradura.

Lombriz de tierra. Generalmente la que vive en la arena de la orilla del mar.

'lombriz de tierra que vive en la arena de la orilla del mar' (E. R., F. G.); este nombre posiblemente corresponde a la especie Nereis diversicolor (O.F.M.).

Aserradura.

Serrátula, planta de la familia de las compuestas.

(Pan.), sarnadela (Tob.), sarradiala (Goi.), sernadelo (Tob.) planta, Coronilla glauca.

Clase de hierba (Beluso, Po.). Se conoce en Fondo de Vila, Our. por senradela, abundante entre el centeno. (FrampasII)

Ornithopus

Ornihopus sativus Brot.

Serratula seoanei Willk.