Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión sobeira entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 20
- Distribución por dicionarios: Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (2), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (1), Varios (1961) (2), Franco (1972) (3), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (2), Rivas (1988) (1), Rivas (2001) (1)

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
SOBEIRA sf.

Fila de tejas en el borde de un tejado.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
sobeiras. f.

Fila de tejas en la orilla de los tejados. V. beiril.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
sobeira

Chavola, habitación fuerte de la casa.

____s. f.

Fila de tejas en la orilla de los tejados. Véase Beiril.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
sobeira s. f.

Fila de tejas en la orilla de los tejados. Véase Beiril.

________

Chavola, habitación fuerte de la casa.

________

Dependencia, establo o bodega adosada a la casa. V. Arrimo.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
SOBEIRA s. f.

Fila de tejas en el borde de un tejado.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
SOBEIRA s. f.

Cobertizo, leñera (Caurel).

________

En Verín, COMBARRO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
sobeira s. f.

Fila de tejas en el borde de un tejado.

________

Cobertizo, leñera.

________

combarro.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Sobeira s. f.

Fila de tejas en la orilla de los tejados. Véase Beiril.

________

Chavola, habitación fuera de la casa.

________

Dependencia, establo o bodega adosada a la casa. V. Arrimo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
sobeira f.

1. (Fri. Ped.), subeira (Fea. Mel. Sob.) cobertizo, generalmente al lado de la casa;

________

2. (Com.) corredor que separa la vivienda de las cuadras.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
sobeira s. f.

Espumadera (Piñeiras, Aldosende, Lu.). (FrampasII)

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
sobeira s. f.

Alpendre para leña. Pacios da Serra, Quiroga, Lu. En otras partes sobeira es alpendre, corredor o paso cubierto, alero ancho de tejado. En Busnadiego de Astorga, es sobera; cf. salguera, también allí.(FrampasIII)