Información
O Dicionario de dicionarios (DdD) é unha colección de obras lexicográficas galegas dos sécs. XIX e XX, recompiladas e transcritas baixo a coordinación do profesor Antón Santamarina no Instituto da Lingua Galega. Publicado orixinalmente en formato CD-ROM, a súa terceira edición (2003) recollía 345.742 entradas correspondentes a 25 obras lexicográficas.
A colaboración entre o ILG e o Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo fixo posíbel a publicación en 2006 dunha versión web ampliada do DdD con 392.768 entradas documentadas en 32 obras. A edición en liña do DdD pode ser consultada libremente desde 2006 como un recurso independente ou integrada no Portal RILG.
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart
Logo elaborado con onlinelogomaker.com
· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión sobre entre os lemas no Dicionario de dicionarios
- Número de acepcións atopadas: 23
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1770) (1), Pintos (1865c) (1), Valladares (1884) (1), Eladio (1958-1961) (14), Rivas (1978) (2), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (2)
| Martín Sarmiento (1746-1770): Colección de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca, 1970) | ||
|---|---|---|
OU SOBRE HUM PENÊDO. Así se debe escribir. Ou de aut y en castellano o. Sobre de super o supra. Dice que alguna gente, por contraposición a la que se había sentado en el chan o en el suelo, se sentó sobre alguna piedra, canto o penedo. De pinna latino, que tiene muchos significados, se dijo peña en castellano y en gallego pen-na o pêna, según las reglas que atrás puse en la voz pequêno. De pena se dijo penêdo de pinnetum, diminutivo de pinna, pues es una piedra dura y separada como se suelen hallar en los caminos y también significa un peñasco. | ||
| Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000 | ||
Sobre. | ||
| Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
Semicírculo de hierro embutido á los lados de las ruedas de los carros en la union de las cambas con la pieza central, ó minle. | ||
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| prep. | Encima; ENRIBA. | |
| ____ | ____ | Acerca de. |
| ____ | ____ | Cerca de otra cosa, con más altura que ella y dominándola. |
| ____ | ____ | Con dominio y superioridad. |
| ____ | ____ | En prenda de una cosa. |
| ____ | ____ | A veces aumenta la significación de nombres y verbos con que se junta: sobresalente, sobrepoñer, sobrepuxar. |
| ____ | s. m. | Cubierta de papel, en que se incluye la carta, tarjeta, etc. que ha e envirase de una parte a otra. |
| ____ | ____ | De sobre sí, sin dependencia, con separación total. Dícese de las fincas o terrenos cerrados o cercados por muro en toda su extensión. |
| ____ | ____ | Sobre aviso, con cuidado y cautela, precavidamente. |
| ____ | ____ | Sobre caso pensado, deliberadamente, con toda premeditación. |
| ____ | ____ | Sobre coberto, llaman así nuestros pescadores al tozo de mar cuyo fondo está formado por piedra cubierta de correola, golfeiro y otras plantas marinas. |
| ____ | ____ | Sobre seguro, sin aventurarse al riesgo que pueda sobrevenir. |
| ____ | ____ | Sobre todo, con que se da fuerza y vigor a una idea. |
| ____ | ____ | Tomar sobre sí algún negocio, encargarse de él, hacerse responsable de su desempeño. |
| Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca | ||
| adj. invariable | Sobrante ( | |
| m | Corteza del alcornoque, aquí llamado sobreira ( | |
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| prep. | Sobre, encima, acerca de. V. Encol enriba, riba y aún sobor. | |
| ____ | ____ | Sobrado*, que sobra: Tempo sobre ha vir. [*A categoría desta acep. non se corresponde coa da anterior.]. |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| prep. | ||
| ____ | ____ | sobre do día |