Información
O Dicionario de dicionarios (DdD) é unha colección de obras lexicográficas galegas dos sécs. XIX e XX, recompiladas e transcritas baixo a coordinación do profesor Antón Santamarina no Instituto da Lingua Galega. Publicado orixinalmente en formato CD-ROM, a súa terceira edición (2003) recollía 345.742 entradas correspondentes a 25 obras lexicográficas.
A colaboración entre o ILG e o Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo fixo posíbel a publicación en 2006 dunha versión web ampliada do DdD con 392.768 entradas documentadas en 32 obras. A edición en liña do DdD pode ser consultada libremente desde 2006 como un recurso independente ou integrada no Portal RILG.
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart
Logo elaborado con onlinelogomaker.com
· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión sollar entre os lemas no Dicionario de dicionarios
- Número de acepcións atopadas: 41
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (1), Sobreira (1792-1797) (2), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (3), Leiras (1906) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1951) (5), Eladio (1958-1961) (3), Varios (1961) (2), AO (1965) (1), Franco (1972) (5), AO (1977) (1), Rivas (1978) (4), Carré (1979) (5), CGarcía (1985) (4), Rivas (2001) (2)
| Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973) | ||
|---|---|---|
Ensolar de tablas una casa. | ||
| Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
Din os rapaces ô Sollar o que oyen a seus pays tras do lar. | ||
Rubias ô mar vellas a sollar. | ||
| Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona | ||
| Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
| ____ | ____ | Solar de casa |
| ____ | ____ | La casa misma. |
| Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario) | ||
tillar | ||
| X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
| v. | Asolear. Soplar. Solar. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
| v. a. | Entarimar. V. Tillar. | |
| ____ | v. n | Hinchar la bolla de pan de trigo, desprendiéndose la corteza, cuando no se le hace en el centro un agujero. |
| ____ | ____ | Quemar. |
| ____ | s. m. | Solar de una casa. La casa misma refiriéndose a aquella de donde desciende una familia. |
| ____ | ____ | Airear, ventilar. V. Asollar. |
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| v. a. | Tillar, echar suelos de madera. | |
| ____ | ____ | Ventilar las ropas guardadas mucho tiempo. |
| ____ | ____ | Asolear, soplar, solar. |
| Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez | ||
| v. | Tomar el sol, ponerse al sol. | |
| ____ | ____ | Cubrir la REPILLA, construir, preparar, reparar el SOLLADO (Cangas de Morrazo). |
| Aníbal Otero Álvarez (1965): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXII/60, pp. 12-30 | ||
Hinchar la bolla de pan de trigo, desprendiéndose la corteza, cuando no se le hace en el centro un agujero. | ||
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| v. | Tillar, echar suelas de madera. | |
| ____ | ____ | Asolear, soplar. |
| ____ | ____ | Tomar el sol, ponerse al sol. |
| ____ | ____ | Cubrir la repilla, construir, reparar el sollado. |
| ____ | ____ | Hinchar la bolla de pan de trigo, cuando no se le hace un agujero en el centro. |
| Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7) | ||
| tr. | Fabricar con tabla el piso de una habitación. V. | |
| Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca | ||
| i | Tumbarse la mies y otras plantas, al echar la espiga, debido al peso ( | |
| i | Soldarse, unirse, hablando de los labios de una herida, de un hueso fracturado, de una rama rota, etc. Non lle sollou o oso. | |
| ____ | tr | soldar. unir. O tempo hache de sollar a ferida. |
| ____ | r | Soldarse ( |
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| v. a. | Entarimar. V. Tillar. | |
| ____ | v. n. | Hinchar la bolla de pan de trigo, desprendiéndose la corteza, cuando no se le hace en el centro un agujero. |
| ____ | ____ | Quemar. |
| ____ | s. m. | Solar de una casa. La casa misma refiriéndose a aquella de donde desciende una familia. |
| ____ | ____ | Airear, ventilar. V. Asollar. |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| v. | 1. | |
| ____ | ____ | 2. |
| ____ | ____ | 3. |
| ____ | ____ | 4. var. de asollar 1. |
| Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario) | ||
| v. t. | Entarimar, pisar. | |
| v. i. | Hinchar el grano y pudrirse, al caer el cereal, por estar pegado a tierra. | |