Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión soumadoiro entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 6
- Distribución por dicionarios: AO (1958) (1), Varios (1961) (1), Franco (1972) (1), AO (1977) (1), CGarcía (1985) (2)

Aníbal Otero Álvarez (1958): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) VII, pp. 170-188
soumadoiro

Aparejo dispuesto con ramas de hiniesta atravesasadas en las orejeras del arado, para soumar . Santa Comba.DEL LAT. SUMMUM.(CLGA04)

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
SOUMADOIRO s. m.

Aparejo dispuesto con ramas de hiniesta atravesadas en las orejeras del arado, para SOUMAR (Santa Comba. Ab. Aníbal Otero).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
soumadoiro s. m.

Aparejo dispuesto con ramas de hiniesta atravesadas en las orejeras del arado, para soumar.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
soumadoiro

V. soma. (VSP)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
soumadoiro m.

1. (Dum.), soumaduiro (Tob.) variedad de arado cuyos furcados son más bajos y están más unidos al cuerpo del arado;

________

2. (Lax.), soumaduiro (Tob.) armazón de tablas clavadas en las orejeras del arado para hacer el surco más profundo.