Información
O Dicionario de dicionarios (DdD) é unha colección de obras lexicográficas galegas dos sécs. XIX e XX, recompiladas e transcritas baixo a coordinación do profesor Antón Santamarina no Instituto da Lingua Galega. Publicado orixinalmente en formato CD-ROM, a súa terceira edición (2003) recollía 345.742 entradas correspondentes a 25 obras lexicográficas.
A colaboración entre o ILG e o Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo fixo posíbel a publicación en 2006 dunha versión web ampliada do DdD con 392.768 entradas documentadas en 32 obras. A edición en liña do DdD pode ser consultada libremente desde 2006 como un recurso independente ou integrada no Portal RILG.
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart
Logo elaborado con onlinelogomaker.com
· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión sugamés entre os lemas no Dicionario de dicionarios
- Número de acepcións atopadas: 4
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1745) (1), Sarmiento (1754-1758) (3)
| Martín Sarmiento (1745): Viaje que el Padre Sarmiento hizo a Galicia el año de 1745, ed. de J. L. Pensado Tomé (Universidade de Salamanca, 1975) | ||
|---|---|---|
Madreselva. Oí que en Noya llaman sugamés (acaso sugamieles) porque las abejas la chupan. Vila; echa granitos colorados. Sus hojas, cocidas con agua, son admirables para limpiar y curar llagas, aunque sean inveteradas. | ||
| Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986) | ||
Madreselva. En Noya sugamés, acaso sugamieles, porque la chupan las abejas. ¶232. | ||
Es el peryclinienon caprifolium o madre selva. Hay la común y otra que es perfoliata. Echa diez, quince, veinte uvitas coloradas en racimo, y cada grano redondo, tiene dentro dos granillos, que son la semilla. ¶689. | ||
chupamel; salta sebes; rubideyra . [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. | ||