Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión tanxer entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 24
- Distribución por dicionarios: Rodríguez (1854c) (3), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (3), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1), Rivas (1988) (2), Rivas (2001) (1)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
tanxer

Tocar cualquiera instrumento. En port. se pron. id. Sarm.

tanxer

Dar aire con fuelles.

tanxer

Quejarse con facilidad.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
TANXER v.

Tañer, tocar un instrumento, dar aire con fuelles. Alcanzar. Tocar. Guiar el ganado.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
tanxerv. a.

Tañer. Tocar un instrumento de cuerda.

________

Dar aire con fuelle.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
tanxer

Dar aire con fuelle.

____v. a.

Tañer. Tocar un instrumento de cuerda.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
tanxerv. a.

Tañer. Tocar un instrumento de cuerda. Dar aire con fuelle.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
tanxer v. a.

Tañer. Tocar un instrumento de cuerda.

________

Dar aire con fuelle.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
TANXER v. a.

Tañer, tocar un instrumento, dar aire con fuelles.

________

Alcanzar.

________

Tocar.

________

Guiar el ganado, según un Vocabulario popular gallego.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
tanxer v.

Tañer.

________

Alcanzar, tocar.

________

Guiar el ganado; tanguer.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Tanxer v. a.

Tañer. Tocar un instrumento de cuerda.

________

Dar aire con fuelle.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
tanxer v.

var. de tanguer 1.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
tanxer v. tr.

Arrear el ganado (Lubián). En A Limia (cf. Frampas, I, s. v.) es tanguer (l. tangere), emparejados como munxir / muxir y munguir (este en A Limia), tinxir y tinguir (este A Limia), etc. (FrampasII)

tanxer v. tr.

Tocar (campana, antes un instrumento también). En 1384, en Santiago, tanjemento de campaa (Gª Hca. Ap. 350). (FrampasII)

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
tanxer v. t.

Tocar suavemente. Paizás de Ramirás, Our.(FrampasIII)