Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión tea entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 37
- Distribución por dicionarios: Rodríguez (1854c) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (4), Filgueira (1926) (2), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), AO (1955) (1), Eladio (1958-1961) (8), Varios (1961) (1), Franco (1972) (6), AO (1977) (1), Panisse (1977) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (2)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
tea

Tela. En port. id.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Tea

Tela. En port. id.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
tea

Tela.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
TEA

Tela, en general; pieza de tela ó lienzo despues de acabada de tejer.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
TEA

Tela, obra tejida de lana, seda etc.

________

com. Astilla resinosa que encendida, alumbra

________

Cualquiera cosa capaz de producir incendiarios efectos etc. FRAS. Para mullèr parida e tea urdida nunca faltou remedio. A que seus fillos cria boa tea fía.

TEA (da-l-os fios à)

Morir.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
TEA sf.

Tela. Tea.

TEA (dal-os fíos á) loc.

Morir.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
teas. f.

Tela. Cualquier tejido de lino, seda, lana, etc.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
tea s. f.

Tela. Cualquier tejido de lino, seda, lana, etc.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
teas. f.

Tela.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
tea s. f.

Tela. Cualquier tejido de lino, seda, lana, etc.

________

Dar os fíos á tea, morir.

Aníbal Otero Álvarez (1955): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXXII, pp. 405-427
tea

Capa, 4. ª acep. Barcia. DEL LAT. "TELA". (HE05)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
TEA s. f.

Conjunto de hilos que se ponen en el telar para ser tejidos.

________

Tela, obra de muchos hilos que se entrecruzan en su longitud, formando como una hoja o lámina.

________

Dícese de la obra tejida en el telar.

________

Cualquier tejido de lino, seda, lana, etc.

________

Tejido que forman la araña común y otros animales de su clase.

________

Trama, enredo, maraña, intriga.

________

Tea de araña, Telaraña, tela que forma la araña con una substancia especial que despide por la boca en hilos muy finos. Cosa sútil de poca entidad y substancia.

________

FRAS. A tea de araña deixa o rato e a mosca apaña. A tea mal tecida, ó lavala queda máis encollida. A tea miuda ó seu dono axuda. A tea tecida e a muller parida, sempre teñen acollida. Boa tea fía a muller que os seus fillos cría. Pra tea tecida e a muller parida, nunca remedio faltou na vida. Tea de un soilo pulgar, tarde vai ó tear; máis cando vai, vai sempre igual.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
TEA s. f.

Capa (Barcia. Ab. Aníbal Otero).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
tea s. f.

Conjunto de hilos que se ponen en el telar para ser tejidos.

________

Tela.

________

Capa.

________

Dícese de la obra tejida en el telar.

________

Trama, enredo, maraña, intriga.

________

Tea de araña, telaraña.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
teaf.

Tela. Capa: Unha tea de herba, outra de ovos. enta, capa, 4 acep.; cosecha; corte (de hierba, etc.), en Corzáns. (VSP)

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
tea

'variedad de múgil' (ABUÍN); 'variedad de múgil alargado y flaco' (P. CRESPO, reg. en Arcade).

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Tea s. f.

Tela. Cualquier tejido de lino, seda, lana, etc.

________

Dar os fíos â tea, morir.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
tea f.

(Raz. Dum. Com. Nov. Mel. Sob. Ced. Gui. Fri. Inc. Ped. Cal. Gud. Vil.) tela;

________

tea de araña (Caa. Cab. Fea. Raz. Sco. Com. Sob. Val. Fri. Gun. Bur. Sua. Ped. Mon. Xun. Mra. Cal. Gud. Vil.) tela de araña.