Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión teixugo entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 11
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1754-1758) (1), Pintos (1865c) (1), Filgueira (1926) (1), Eladio (1958-1961) (1), Varios (1961) (2), Franco (1972) (2), Rivas (1978) (1), CGarcía (1985) (2)

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
[teixugo] [melandro]

Melón, de meles, melis. Se llama así hacia Carrión el tassugo o tejón. En Córdoba se distingue el tejón y melón; este más largo y el otro más rollizo. Y en Aldrovando hay meles con cabeza de puerco, y éste, creo, es el tejón, y hay meles con cabeza de perro, y este es el melón en Córdoba, y el que tiene la bolsa. En Galicia hay el nombre teixugo y el de porco teixo, de taxus. En la Montaña y Asturias se llama melandro, y creo se llamó también así en Galicia, pues hay lugares Meandreyras y Teixugueyras. ¶2519. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
teixugo

Especie de puercoespin, tejon.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
TEIXUGO sm.

Tejón.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
TEIXUGO s. m.

Tejón, mamífero carnicero; porco teixo.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
TEIXUGO s. m.

Tejón (Cangas de Morrazo).

________

Var. TEIXO, PORCO TEIXO, TEIXÓN, TEIXUDO, TEXUGO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
teixugo s. m.

Tejón, mamífero carnicero.

________

teixo, porco teixo, teixón, teixudo, texugo.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
teixugo m

Se usa con función de adj. en la acepción de montuno, mal encarado (Fondo de Vila). También significa tejón (versión del dicc.), del que ha de defender sus sembrados de maíz el labrador limiau. Ela está feita un teixugho. En Frades se dice: Duro com'un teixugho, de la persona resistente, fuerte y sana. (FrampasI)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
teixón teixugo m.

vars. de teixo 1.

teixugo adj.

(Ver.) tosco, obstinado.