Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión toba entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 15
- Distribución por dicionarios: Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (1), AO (1977) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1), Losada (1992) (1)

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
TOBA

Planta bisanual de la tribu cináreas, de tallo erguido, ramoso lanosito, hojas escurridas, sinuosas, espinoso-dentadas, con borra en ambas caras, corolas purpúreas ó blancas: crece en los caminos de las cercanias de Lugo; es astringente. Onopordom acamthium.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
TOBA

com. (Onopordon acanthium). Planta bisanual de flores purpúreas, ó blancas, perteneciente á la familia de las compuestas de Decandolle. Crece en los caminos de las cercanías de Lugo: florece en junio y julio. Es astringente, pero desusada.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
TOBA sf.

Toba. Onopardon.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
tobas. f.

Cardo. Planta ánua, espinosa.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
toba s. f.

Cardo. Planta ánua, espinosa.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
tobas. f.

Cardo, planta.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
toba s. f.

Cardo. Planta ánua, espinosa.

________

Barro, arcilla fuerte y compacta, casi de consistencia de piedra.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
TOBA s. f.

Cardo borriquero, que crece en los caminos de las cercanías de Lugo.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
toba s. f.

Cardo borriquero.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
tobaf.

Chiflo hecho con la cáscara entera de una ramita de castaño, sacada sin romper cuando la savia empieza a subir. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Toba s. f.

Cardo. Planta ánua, espinosa.

________

Barro, arcilla fuerte y compacta, casi de consistencia de piedra.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
toba f.

var. de tobo 1.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
toba

Onopordium acantum L.