Información
O Dicionario de dicionarios (DdD) é unha colección de obras lexicográficas galegas dos sécs. XIX e XX, recompiladas e transcritas baixo a coordinación do profesor Antón Santamarina no Instituto da Lingua Galega. Publicado orixinalmente en formato CD-ROM, a súa terceira edición (2003) recollía 345.742 entradas correspondentes a 25 obras lexicográficas.
A colaboración entre o ILG e o Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo fixo posíbel a publicación en 2006 dunha versión web ampliada do DdD con 392.768 entradas documentadas en 32 obras. A edición en liña do DdD pode ser consultada libremente desde 2006 como un recurso independente ou integrada no Portal RILG.
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart
Logo elaborado con onlinelogomaker.com
· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión toro entre os lemas no Dicionario de dicionarios
- Número de acepcións atopadas: 34
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (1), Sobreira (1792-1797) (2), Anónimo (1833C) (1), Valladares (1884) (1), Leiras (1906) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (1), AO (1955) (1), Eladio (1958-1961) (3), Varios (1961) (1), Franco (1972) (5), Franco (1972-) (1), AO (1977) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (4), Rivas (1988) (1), Rivas (2001) (3)
| Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973) | ||
|---|---|---|
O pan áá teiga, a fruita áo terço toro, é o viño á dorna. Para pagar. | ||
| Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979). | ||
Ribadavia. Especie de tarrantes muy dulce, y la más temprana de todas. Su racimo no es esfarpado ni tampoco peche. | ||
Uba temprá. Abellal Castela. Moscatel Lobios. Dozar Ribadavia. Carnaz Caldelas. Especie de uba menuda. | ||
| Anónimo (1833C): Dialecto de Galicia, ed. de J. L. Pensado, Homaxe a R. Otero Pedrayo, Galaxia, Vigo ,1958, pp. 275-286 (ms 11-5-1/947-1 BAH) | ||
[Tachado : torito]. Trozos, pedazos de carne. | ||
| Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
Troza, tronco aserrado por los extremos, para hacer despues tablas. | ||
| Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario) | ||
rueda, tajada circular de ciertas frutas, carnes o pescado | ||
| X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego) | ||
| sm. | Fragmento. Trozo. Tronco aserrado por los extremos. Tajada redonda. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931 | ||
| s. m. | Trozo. Pedazo de tronco de árbol, sin ramas; del tronco de un animal, sin miembros, etc. | |
| Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente | ||
Posta (4ª acep. del | ||
| Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel | ||
| s. m. | Trozo. Pedazo de tronco de árbol, sin ramas; del tronco de un animal, sin miembros, etc. | |
| José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid | ||
pedazo de tronco de árbol | ||
| s. m. | Trozo. Pedazo de tronco de árbol sin ramas; del tronco de un animal sin miembros, etc. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel | ||
| s. m. | Trozo. Pedazo de tronco de árbol, sin ramas; del tronco de un animal, sin miembros, etc. | |
| Aníbal Otero Álvarez (1955): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXXII, pp. 405-427 | ||
Cruz, 8. ª acep. Barcia. | ||
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| s. m. | Fragmento. Trozo. | |
| ____ | ____ | Tronco aserrado por los extremos. |
| ____ | ____ | Tajada redonda. |
| Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez | ||
| s. m. | Tronco del arbol. No el tronco cortado en partes sino el tronco como tal. También se llama TORO a la parte carnosa de las hojas de la col o berzas (Láncara). | |
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| s. m. | Fragmento. Trozo. | |
| ____ | ____ | Tronco aserrado por los extremos. |
| ____ | ____ | Tajada redonda. |
| ____ | ____ | Tronco del árbol. No el tronco cortado en parte, sino el tronco como tal. También se llama toro a la parte carnosa de las hojas de la col o berzas. |
| ____ | ____ | Variedad de uva negra. |
| X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán | ||
Variedade de uva negra. Vilamarín-Ourense [ | ||
| Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7) | ||
| m. | Cruz, 8 acep. | |
| Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret | ||
| s. m. | Trozo. Pedazo de tronco de árbol, sin ramas; del tronco de un animal, sin miembros, etc. | |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| m. | 1. | |
| ____ | ____ | 2. |
| ____ | ____ | 3. |
| ____ | ____ | 4. var. de torgo. |
| Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo | ||
| s. m. | Tronco. En las | |
| Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario) | ||
| s. m. | Raíz de la retama. Coza la del brezo. | |
| s. m. | Capa, pie de nieve. También torada. | |
| s. m. | Tallo de carqueixa. | |