Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión troneira entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 31
- Distribución por dicionarios: Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (2), Valladares (1884) (4), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (4), Varios (1961) (2), Franco (1972) (4), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (3), Rivas (2001) (2)

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
troneira

Tronera.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
TRONEIRA

Claraboya ó tragaluz.

________

Tronera de baluarte ó castillo.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
TRONEIRA

Tronera, ventana angosta que da escasa luz

________

Abertura en baterías

________

Agujero en mesa de billar

________

Persona desbaratada.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
troneiras. f.

Tronera.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
troneira

Tronera. Ús. de Valdés al Eo y en gall. y port. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
troneira s. f.

Tronera.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
troneiras. f.

Tronera.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
troneira s. f.

Tronera.

________

Hendidura en el techo de algunas casas que no tienen chimenea para dar salida al humo. Variante Toupeira.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
TRONEIRA s. f.

Abertura en el parapeto de las baterías.

________

Ventana angosta que da escasa luz.

________

Cada uno de los agujeros que hay en las mesas de billar.

________

Persona desbaratada en sus acciones.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
TRONEIRA s. f.

Chimenea baja de losas (Lugo).

________

Tormenta (Viana do Bolo. Ab. Laureano Prieto).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
troneira s. f.

Tronera.

________

Persona desbaratada en sus acciones.

________

Chimenea baja de losas.

________

Tormenta.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
troneira f

Nube tempestuosa (Fondo de Vila): Olla qué troneiras hai pr'alá. Troneira es también la chimenea; la trae el dicc. La primera acepción, la da como tormenta. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Troneira s. f.

Tronera.

________

Hendidura en el techo de algunas casas que no tienen chimenea para dar salida al humo. Variante Toupeira.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
troneira f.

1. (Raz. Gun. Mez. Ver.), torneira (Ver.) chimenea;

________

2. var. de tronada;

________

3. (Xun.), troneiro (Cal.) nube de trueno.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
troneira s. f.

Tronada, nubes de tronada, tormenta. O Tameirón, A Gudiña, SE. Our. Cf. Frampas I.(FrampasIII)

troneira s. f.

Saetera defensiva. Tioira y Lama Má, Val do Medo.(FrampasIII)