Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión vedro entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 22
- Distribución por dicionarios: Reguera (1840-1858) (2), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (2), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (3), Varios (1961) (2), Franco (1972) (3), Carré (1979) (3)

Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995)
vedro

Los vestigios de los valladares de tierra, de los cercados antiguos de los montes, rozas, estivadas, etc. - Viejo, aplicado a los objetos.

vedro

La tierra o espacio que se contiene dentro del recinto del muro aportillado y derruido.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
vedro ,-dra adj.

des. Antiguo, viejo.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
VEDRO adx.

Viejo. Antiguo.

____ sm.

Vallado. Tierra labrada preparada para la siembra.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
vedro,-draadj.

Viejo. Antiguo. Que tiene mucho tiempo.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
vedro ,-dra

*Duba. V. Balado.

____adj.

Viejo. Antiguo. Que tiene mucho tiempo.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
vedro,-draadj.

Viejo. Antiguo.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
vedro ,-draadj.

Viejo. Antiguo. Que tiene mucho tiempo.

________

*Duba. V. Balado.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
VEDRO,-DRAadj.

Viejo, antiguo.

________

Que tiene mucho tiempo.

________

Prefijo gallego que denota antigüedad, como eiravedra, iravedra, pardavedra, pontevedra y otros que forman parte de la toponimia gallega.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
VEDRO s. m.

Monte roturado para sembrar centeno o trigo (Fonsagrada).

________

En Puebla de Brollón, BOUZA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
vedro ,-a adj.

Viejo, antiguo.

____s. m.

Monte roturado para sembrar centeno o trigo.

________

bouza.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Vedro,-dra adj.

Viejo. Antiguo. Que tiene mucho tiempo.

________

Duba. V. Balado.

Vedro s. m.

Parcela o trozo de monte que se cava para plantar trigo o centeno. V. Roza en Meira, Lugo.