Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión xogar entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 30
- Distribución por dicionarios: Cuveiro (1876) (1), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (2), Carré (1928-1931) (3), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (3), Varios (1961) (1), Franco (1972) (4), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (3), Rivas (1988) (1)

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
XOGAR

Jugar.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
xogar v. a.

Jugar.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
XOGAR v.

Jugar en todas sus acepciones.

XOGAR v.

Jugar.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
xogarv. a.

Jugar. Darse al juego.

________

Apostar.

________

V. enredar y brincar.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
xogar

V. Enredar y brincar.

________

Apostar.

____v. a.

Jugar. Darse al juego.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
xogarv. a.

Jugar. Apostar.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
xogar v. a.

Jugar. Darse al juego.

________

Apostar.

________

V. Enredar y brincar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
XOGAR v. a.

Jugar, tomar parte en algun juego.

________

Apostar.

________

BRINCAR, ENREDAR, REBEIRAR.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
CARNOCHAS (XOGAR ÁS) s. f. pl.

Consiste en el mismo juego de la ESPETA con alguna limitación (La Limia).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
carnochas (xogar ás) s. f. pl.

Consiste en el mismo juego de la espeta con alguna limitación.

xogar v.

Jugar.

________

Apostar.

________

brincar, enredar, rebeirar.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
xogar i

Girar, articularse (F. de Vila): Non me xogha ben iste cóbedo.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Xogar v. a.

Jugar. Darse al juego.

________

Apostar.

________

V. Enredar y brincar.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
xogar v.

1. (Cab. Com. Oir. Cod. Gro. Ced. Bur. Ram.), xugar (Sco. Cre.) jugar;

________

2. (Fea.) girar con holgura el eje;

________

xoga-la billarda (Inc.) arriesgarse a cazar en tiempo de veda.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
xogar v. intr.

Jugar. En Foncuberta se dice: Xogar por necesida(de) e perder por obligación (Basta que se necesite algo, para no conseguirlo). (FrampasII)