Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression ACHAZAR among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 15
- Distribution by dictionaries: Sobreira (1792-1797) (4), RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Eladio (1958-1961) (4), Franco (1972) (4), Rivas (1988) (1)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
achazar v. n.

Ribadavia. Aflojar, ceder algún mal o dolor, Es muy contrario de arramar. Papeletas

achazar v. a.

Ribadavia. Aplacar, apachocar alguna quimeria ou arruido, o cualquier violencia. Papeletas

achazar v. a.

Lemos. Poner paz entre los que riñen, 2°. Vencer alguna dificultad, etc. Papeletas

achazar v. n.

Irse curando una llaga. Papeletas

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ACHAZAR v. a

"de Lemus y Ribadavia. Poner paz entre los que riñen. Aplacar, APACHOCAR alguna quimera o ruido, o cualquier violencia.- Vencer alguna dificultad, etc.- v. n. Aflojar, ceder algún mal o dolor.- Irse curando una llaga". P. SOBREIRA.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ACHAZAR v.

Poner paz entre dos que riñen.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ACHAZAR v. a.

En algunas comarcas orensanas o lucenses, poner paz entre los que riñen, aplacar una pendencia que parecía degenerar en agresión.

________

Vencer alguna dificultad que impedía el logro de algo.

____v. n.

Aflojar, ceder algún mal o dolor.

________

Irse curando una llaga.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
achazar v.

En algunas comarcas, poner paz entre los que riñen, aplacar una pendencia que parecía degenerar en agresión.

________

Vencer alguna dificultad que impedía el logro de algo.

________

Aflojar, ceder algún mal o dolor.

________

Irse curando una llaga.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
achazar v. tr.

Apretar los aros a las pipas con el chazo (Ribeiro). (FrampasII)