Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression ANTRE among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 20
- Distribution by dictionaries: Sobreira (1792-1797) (1), Reguera (1840-1858) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (2), RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (1), Carré (1979) (2)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
antre adv.

Nemancos. Entre. Papeletas

Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995)
antre

Entre.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
antre

Entre.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
ANTRE

Entre.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ANTRE pr.

Entre; en medio.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
antre prep.

Entre. Denota estado o situación entre dos cosas.

____adv. t.

ant. Antes.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ANTRE

Var. de ENTRE.- "iten mando aa Sancristanja do dito moesteýro de Monffero para olume da dita iglesia omeu cassal do Villar da Vjna en que mora Domjngo Bretõ ou omeu cassal das Corredoýras. enque morou Pedro Miguelez das Corredoýras qual antre delles quiser odito moesteiro..." (Iten mando a la Sacristía del dicho monasterio de Monfero para la luz de la lámpara del Santísimo de la dicha iglesia, mi casal del Villar da Viña en que vive Domingo Bretón, o mi casal de las Corredoiras en el que vivió Pedro Miguélez das Corredoiras, de entre ellos, el que quisiere el dicho monasterio...) Documentos gallegos de los siglos XIII al XVI, pub. por Martínez Salazar, p. 118.

Y antr' aquel silencio mudo
qu'a trubar naide alí chega,
antre aquel "¡xa fún!" tan rudo,
vese inteiro un nobre escudo
qu' á desir "non son" se chega.
ROSALÍA CASTRO. Cantares gallegos, p. 158, 1a edic.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ANTRE prep.

Entre.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
antreprep.

Entre. Sirve para denotar situación o estado en medio de dos cosas o acciones.

________

En medio.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
antre

En medio.

____prep.

Entre. Sirve para denotar situación o estado en medio de dos cosas o acciones.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
antreprep.

Entre. En medio.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
antre

En medio.

____prep.

Entre. Sirve para denotar situación o estado en medio de dos cosas o acciones.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ANTRE prep.

ENTRE.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
antre prep.

Entre.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Antre prep.

Entre. Sirve para denotar situación o estado en medio de dos cosas o acciones.

________

En medio.