About
The Dictionary of Dictionaries (DdD) is a collection of Galician lexicographical works of the 19th and 20th centuries, compiled and transcribed under the coordination of Prof. Antón Santamarina in the Galician Language Institute. Originally published in CD-ROM format, its third edition (2003) collected 345,742 entries corresponding to 25 lexicographical works.
The collaboration between the ILG and the Computational Linguistics Group of the University of Vigo made it possible to publish in 2006 an extended version of DdD on the web with 392,768 entries documented in 32 works. The online edition of DdD can be consulted freely since 2006 as an independent resource or integrated into the RILG Portal.
Web design and programmming: Xavier Gómez Guinovart
Logo made with onlinelogomaker.com
· Search the Dictionary of Dictionaries
You searched for the expression ARROÁS among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries
- Number of definitions found: 7
- Distribution by dictionaries: Pintos (1865c) (1), Valladares (1884) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (1), Panisse (1983) (3)
| Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000 | ||
|---|---|---|
Golfin. | ||
| Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar | ||
(Delphinus phocaena, seu Phocaena communis). Arroaz, Tonina, Delfin, Golfin, Marsopla comun; animal perteneciente á la familia de los cetáceos sopladores. No pasa de cuatro á cinco piès de largo y es muy comun en nuestros mares. Llámanle algunos tambien Atun, pero los Atunes pertenecen, no al orden de los cetáceos, y sí á la clase de los peces, familia de los escombros. | ||
| Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo | ||
| s. m. | ||
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| s. m. | ||
| M. do Carme Ríos Panisse (1983): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. II. Mamíferos, aves y algas, Universidade de Santiago, Verba anexo 19 | ||
Phocaena phocaena (L.) = Delphinus phocaena , Marsopa: | ||
Pseudorca crassidens (Owen), Orca bastarda: Carril, Portosín, As Figueiras, Ézaro, Muxía, Camariñas, Corme, Mogor, Caminha, Cesantes, Bueu. P. Morrazo, Portonovo, Cambados, Vilanova de Arousa, Escarabote, Ribeira, Sardiñeiro, Mugardos, Lira, Abelleira, Rianxo, Ares, Miño, Muros. Los nombres vulgares que damos para la Pseudorca crassidens (Owen) son de atribución dudosa; quizá en alcgunos casos designan al calderón (Globicephala melaena Traill, animal muy semejante aunque de mayor tamaño y con la frente abombada) | ||
'cetáceo frecuente de los mares de | ||