Dictionary of Dictionaries

	`@`	Exactly one character
	`?`	Zero or one character
	`+`	One or more characters
	`*`	Zero or more characters

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression Aborrecer among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries

- Number of definitions found: 40
- Distribution by dictionaries: Sobreira (1792-1797) (4), RAG (1913-1928) (5), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (3), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (8), Franco (1972) (5), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (3)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).

aborrecer		Causar asco, fastidio, enojo: o caldo aborrece, aborreceme o caldo; aquela persona aborrece, aborreceme. Papeletas
aborrecer		Aborrecer, odiar. Papeletas
aborrecer		Asquear. Aborrezo a carne. Papeletas
aborrecer		Abandonar, como la pájara los huevos: enxeytounos, non curou deles. Papeletas

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
ABORRECER	v. a.	Aborrecer. Odiar á una persona, tenerle aversión.
____	____	Repugnar á alguno una cosa, especialmente los alimentos; asquear.
____	____	Abandonar los pájaros el nido cuando notan que le han tocado en él. V. INGEITAR ó INJEITAR.
____	____	V. ABURRIR.
____	____	Gastar algo para lograr un fin.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ABORRECER	v.	Repugnar, asquear.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
aborrecer	v. a.	Odiar.
____	____	Repugnar el alimento.
____	____	Aburrir.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
aborrecer		Difiere del cast. en su conjugación, pues no toma forma incoativa, y dice, por tanto: aborrezo y aborreza, aborrezas, aborreza; aborrezamos, aborrezais, aborrezan. Aborrecendo; en algunos concejos, aborrescer. A. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
aborrecer		Aburrir.
____	____	Repugnar el alimento.
____	v. a.	Odiar.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
aborrecer	v. a.	Odiar. Repugnar el alimento. Aburrir.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
aborrecer		Aburrir.
____	____	Repugnar el alimento.
____	v. a.	Odiar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ABORRECER	v. a.	Aborrecer, odiar, tener aversión.
____	____	Molestar, repugnar una acción de otra persona: á min o que me indina e aborrece...(López Ferreiro, A Tecedeira de Bonaval).
____	____	Abandonar los pájaros el nido, cuando notan que les han tocado en él; ENXEITAR.
____	____	Repugnar a alguno una cosa, especialmente los alimentos.
____	____	ABORRESCER.
____	____	ABORRIR.
____	____	ABURRIR.
____	____	`FRAS.` O que un aborrece, outro o apetece.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
aborrecer	v.	Abandonar los pájaros el nido, cuando notan que les han tocado en él; enxeitar.
____	____	Repugnar a uno una cosa, especialmente los alimentos.
____	____	aborrescer.
____	____	aborrir.
____	____	Aburrir, repudiar.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Aborrecer	v. a.	Odiar.
____	____	Repugnar el alimento.
____	____	Aburrir.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
aborrecer	v.	(Fea. Cur. Com. Gro. Gud.) odiar, hastiarse de algo;
____	prnl.	1. (Fea. San. Com. Mel. Sob. Gui. Mon.) infectarse;
____	____	2. (Cab. Val.) enfadarse.