Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression BANDULLO among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 61
- Distribution by dictionaries: Sobreira (1792-1797) (4), Anónimo, (1845c) (1), Pintos (1865c) (1), Valladares (1884) (4), Leiras (1906) (1), RAG (1913-1928) (4), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (6), Carré (1933) (6), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (7), Pereda (1953) (1), Eladio (1958-1961) (9), Franco (1972) (5), Panisse (1977) (1), Carré (1979) (7), CGarcía (1985) (2)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
bandujo y bandullo

Se toman por el volumen o bulto que manifiestan los intestinos hacia fuera; y es el vientre considerado en su estado y volumen natural. Tómase especialmente por el vientre demasiado crecido. Papeletas

bandullo s. m.

Lemos. Bispo, ibi. Tripon. El ventrículo o estómago del cerdo, el cual se rellena.Papeletas

bandullo

Ibi =Lemos. En los animales que rumian es la túnica del abdomen, que se come por sí con los callos. Papeletas

bandullo s. m.

Ubique. Lo mismo que vandujo.Papeletas

Anónimo, (1845c): Vozes gallegas, ed. de J. Leitede Vasconcellos, RL vol VII fasc 3, p. 198-229 (ms 7208 BN)
bandullosm.

Barriga: dice un cantar:

Una vella con quen durmo
non ten tripas nin bandullo
nin ten faldra na camisa,
non me podo ter coa risa.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
bandullo

Bandujo, morcon.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
BANDULLO

com. fam. Conjunto de las tripas

________

Redaño.

BANDULLO

Tripa de cerdo gruesa, grande y figura de huevo

________

La especie de morcilla que suele hacerse en esta misma tripa.

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
bandullo

bandullo, morcillón

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
BANDULLO s. m.

Bandujo, morcón, morcillón. La tripa grande del cerdo, vaca o carnero llena de carne picada.

________

vulg. y fam. Panza, barriga.

________

Las tripas y vísceras ventrales de los animales, especialmente del cerdo.

________

Conducho. Recogedero del pan que los pecheros daban a sus señores. Loc. Encher o bandullo: comer hasta hartarse. -Furar o bandullo: herir en el vientre. -Medrar o bandullo: engordar demasiado.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
BANDULLO sm.

Morcillón; conjunto de tripas. Conducho. Estómago.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
bandullos. m.

La tripa grande del cerdo.

________

Morcilla.

________

Barriga; conjunto de intestinos.

________

Véase andorga.

________

Conducho. Comestibles que los señores podían pedir a sus vasallos.

________

Encher o bandullo, hartarse. Medrar o bandullo, engordar, echar panza.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
bandullo

Encher o bandullo, hartarse. Medrar o bandullo, engordar, echar panza.

________

Conducho. Comestibles que los señores podían pedir a sus vasallos.

________

Véase Andorga.

________

Barriga; conjunto de intestinos.

________

Morcilla.

____s. m.

La tripa grande del cerdo.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
bandullos. m.

La tripa grande del cerdo. Barriga, conjunto de intestinos. Morcilla. Conducho.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
bandullo

Encher o bandullo, hartarse. Medrar o bandullo, engordar, echar panza.

________

Embutido especial hecho con la tripa así llamada, que suele comerse en algunas comarcas el día de año nuevo.

________

Conducho. Comestibles que los señores podían pedir a sus vasallos.

________

Barriga; conjunto de intestinos.

________

Panza. V. Andorga.

________

Morcilla.

____s. m.

La tripa grande del cerdo.

José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52)
bandullo

Estómago. Verín.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
BANDULLO s. m.

Panza, barriga, vientre, en lenguaje fam. y vulg.

________

Las tripas y vísceras de los animales, especialmente del cerdo.

________

El vientre, y por ext. el conjunto de las tripas; VENTRULLO.

________

Morcón, morcillón, tripa grande del cerdo, vaca o carnero llena de carne picada.

________

Conducho, comestibles que los pecheros suministraban a sus señores.

________

En la isla pontevedresa de Ons, se sala el BANDULLO del cerdo después de muerto éste, y llegado el ENTROIDO se llena de masa de COMPOTA muy cargada de huevos; se mete luego en el horno, dejándolo cocer hasta que quede duro como un queso; se va comiendo cortado en rebanadas; y resulta un manjar tan exquisito para aquellos habitantes, que en la isla dicen:

O Pedro Peres e máis o bandullo,
fan unha festa no cabo do mundo.

________

Enchelo bandullo, comer mucho hasta hartarse.

________

Furarlle o bandullo a un, herirle en el vientre.

________

Medrar o bandullo, echar mucha panza, engordar demasiado.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
bandullo s. m.

Panza, barriga, vientre, en lenguaje fam. y vulg.

________

Las tripas y vísceras de los animales, especialmente del cerdo.

________

El vientre, y por ext. el conjunto de las tripas; ventrullo.

________

Morcón, morcillón.

________

Conducho.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
bandullo

'Estómago de los peces': Ézaro. Etim. De origen incierto, quizá del ár. batn 'vientre' (V. Corominas, DCELC, s. v. bandullo).

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Bandullo s. m.

La tripa grande del cerdo.

________

Morcilla.

________

Barriga; conjunto de intestinos.

________

Panza. V. Andorga.

________

Conducho. Comestibles que los señores podían pedir a sus vasallos.

________

Embutido especial hecho con la tripa así llamada, que suele comerse en algunas comarcas el día de año nuevo.

________

Encher o bandullo, hartarse, Medrar o bandullo, engordar, echar panza.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
bandullo m.

1. (Fea. San. Com. Nov. Oir. Gro. Mar. Val. Gui. Gun. Ped. Inc. Pan. Ram. Xun. Mra. Cal. Gud. Mez. Ver. Vil. Por.), bandullada (Com. Gui.), bandulleira (Com.) panza del cerdo o de la vaca;

________

2. (Caa. Cab. Cur. Raz. Lax. Tob. Dum. Com. Sob. Goi. Val. Ced. Gun. Inc. Ram. Cal. Gud.) conjunto de las tripas de estos animales.