Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression BASTECER among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 8
- Distribution by dictionaries: RAG (1913-1928) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (1), Carré (1979) (1)

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
BASTECER

V. ABASTECER en su primera acep. -"Et agisaronnos moy ben para batalla et basteceronnos de armas et de beestarias et de dardos et de escudos et de pedras et de todalas cousas que aujan mester." (Y los dispusieron muy bien para la batalla y los proveyeron de armas y de ballestería, y de dardos, escudos, piedras y de todas las demás cosas de que habían menester). -"Et depoýs que avila for vazia. nos seýremos das ortas et meternos emos ẽna vila. Et apoderarnos emos ẽnas torres et ẽnas portas dela. Et bastecerlas emos moý ben de armas et de moýta gente." (Y después que la ciudad quede sin gente, nosotros saldremos de las huertas y entraremos en la ciudad. Y nos apoderaremos de las torres y de las puertas de ella, y la proveeremos muy bien de armas y de mucha gente). -"Et todoslos grandes señores et os que os ajudauan basteçeron ben seus naos de omes et de armas et de todaslas outras cousas que mester aujan. assý cõmo aquelles que querian ýr sobre seus imijgos." (Y todos los grandes señores y los que los ayudaban abastecieron bien sus naves de hombres y de armas y de todas las otras cosas que necesitaban, así como quienes querían ir sobre sus enemigos). C. T., vol. I, p. 94, 96 y 162.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
BASTECER v.

Abastecer.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
bastecerv. a.

Abastecer. V. abastar.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
bastecer v. a.

Abastecer. Véase Abastar.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
bastecerv. a.

Abastecer (abastar).

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
bastecer v. a.

Abastecer. Véase Abastar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
BASTECER v. a.

ABASTECER.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Bastecer v. a.

Abastecer. Véase Abastar.