Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression BULLA among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 16
- Distribution by dictionaries: Sobreira (1792-1797) (1), Valladares (1884) (2), RAG (1913-1928) (2), Acevedo (1932) (1), Eladio (1958-1961) (7), Franco (1972) (1), CGarcía (1985) (2)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
bulla s. f.

de Santiago. Brulla. El ruido de voces.Papeletas

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
BULLA

com. Gritería

________

Concurrencia grande. FRAS. Onde vires bulla, escápate, se non quères ser testigo, nin parte.

Real Academia Galega (1913-1928): Diccionario gallego-castellano
BULLA s. f.

Bulla. Gritería, ruído que hacen muchas personas reunidas.

________

Algazara, confusión de voces.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
bulla

Pella de excremento del ganado vacuno. Ús. del Navia a Tapia; de aquí al Eo, bula. En el resto de la prov., moñica y boñiga, como en cast. A. F.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
BULLA s. f.

Gritería o ruido que hacen una o más personas reunidas.

________

Conjunto de gentes entre las que hay alegría y diversión más o menos ruidosa: BULLANGA.

________

Algazara, bullicio, confusión de voces; BULLEIRA.

________

Acción de BULLAR las castañas asadas. Operación o faena que se practica en el SOUTO o castañal para separar las castañas de los erizos que forman la OURICEIRA: PETELA.

________

La BULLA o PETELA es propia de las comarcas de la montaña media, donde abundan los castañares. Hácese apartando con un sacho los OURIZOS hasta formar un montón más o menos grande, que nuestras gentes denominan CORRIPA, y así quedan durante unos días a la intemperie en el mismo SOUTO, para que se sequen o se pudran, pues de este modo los erizos sueltan las castañas con más facilidad. Después, con la cota de un ANGAZO o con unas pinzas grandes de madera, se golpean los erizos hasta separar de ellos las castañas; con éstas ya BULLADAS se forma un montón que llaman LARADA y se recogen para escogerlas. El conjunto de CASCAS de los erizos se repasa con unos MACICOS, a fin de que no quede entre ellas ninguna castaña; y para hacer uso de los MACICOS o PICOS se arrodillan los BULLADORES sobre unos FACHUCOS o hacecillos de FIEITOS o helechos, clasificándose las castañas en dos FREITOS o grupos: uno con las castañas grandes que se dedican al alimento de las personas y que han de secarse luego en el CANIZO, llamándose después CROCAS, y el otro grupo lo constituyen las castañas o CROUCOS, que son las de menos volumen, y además las VERMOSAS y PADRES*, que sirven para comida de los animales, especialmente de los cerdos en ceba. Déjanse por inútiles las llamadas BOLERCAS o BULLECAS, que no tienen más que la cáscara y que en la siguiente primavera han de formar en el humus de los detritus un magnífico PRIVIDEIRO, ALCOUVE o semillero de CASTIRIÑOS BRAVOS. La BULLA practícase en la primera quincena de Noviembre, coincidiendo con la siembra del centeno, y es silenciosa, callada, recogida y tiene cierto carácter litúrgico, austero y grave, que contrasta con la nota animada y alegre del MAGOSTO. [*Sic ¿por 'vermiosas' e 'podres'?]

________

Bulla das graízas, llámase así en algunas comarcas la MALLA, que es la faena de separar el grano de la paja en la EIRA.

________

Bulla do maínzo, o do millo, nombre que se da en algunas zonas de montaña a la operación de poner al descubierto las espigas del maíz, dejándoles las hojas formando un atadijo, para colgarlas después en las SOLAINAS y CORREDORES de las casas; ESCASULA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
bulla s. f.

Acción de bullar las castañas asadas.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
bulla f.

1. (San. Cod. Gun. Bur.) ruido, barullo;

________

2. (Caa.) porción de comida que tiene la vaca en la boca al rumiar.