Dictionary of Dictionaries

	`@`	Exactly one character
	`?`	Zero or one character
	`+`	One or more characters
	`*`	Zero or more characters

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression COLMO among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries

- Number of definitions found: 42
- Distribution by dictionaries: Reguera (1840-1858) (2), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (2), AO (1949) (1), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (2), AO (1956) (1), Eladio (1958-1961) (2), Varios (1961) (1), AO (1964) (1), Franco (1972) (2), AO (1977) (2), Rivas (1978) (2), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (7), Rivas (2001) (2)

Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995)

colmo		Bálago.
colmo		Bálago. Colmo en gallego.

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
colmo		Paja que sirve para colmar ó cubrir alguna cosa ó resguardarla del frio y del agua (vide colmeiro). En port. id.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
colmo	ne	Paja de centeno majado y puesta en espiral o piramide en la hera.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Colmo		Paja de trigo ó más bien de centeno ya majada. Lat. cúmulo.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
cólmo, colmo		Paja centena], balago, techo cubierto de paja, culmen, cumulo, monton.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
COLMO		Paja de trigo ó centeno, ya majada.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
COLMO		Paja de centeno, ya majada.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
colmo	m.	Manojo de paja ya majada y preparada para formar el techo de las casas.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
COLMO	sm.	Paja majada.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
colmo	s. m.	El tallo de las plantas gramíneas y juncos.
____	____	Techo de paja.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
colmo		Gavilla o haz de trigo, centeno o cebada: Pra fer un maragouzo, fain falta muitos colmos. Ús. de Luarca al Eo, y en gallego significa la gavilla de paja después de majada. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
colmo		Techo de paja.
____	s. m.	El tallo de las plantas gramíneas y juncos.

Aníbal Otero Álvarez (1949): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XIII, pp. 171-200
colmo		Atijo que se forma con la paja trillada. Barcia. Del lat. culmus. (HE01)

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
colmo		tallo de plantas (gramíneas.)
colmo	s. m.	El tallo de las plantas gramíneas y juncos. Techo de paja.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
colmo	s. m.	El tallo de las plantas gramíneas y juncos.
____	____	Techo de paja.

Aníbal Otero Álvarez (1956): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXXIV, pp. 245-269
colmo		Aplícase al cerdo que tiene el pelo en el mismo sentido desde la cabeza al rabo. Barcia. DEL LAT. "CULMUS". (HE07)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
COLMO	s. m.	Paja de centeno o de trigo ya majada: COLMA.
____	____	Esa misma paja con que se cubre la parte superior de algunas viviendas pobres de Galicia, allí donde la teja y la pizarra escasean o faltan.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
COLMO	s. m.	Paja de los cereales limpia de toda broza e igualada, que se usa para tejados o PALLEIROS (Láncara).

Aníbal Otero Álvarez (1964): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) XIV, pp. 233-249
colmo		Cantidad de paja que se lleva de una sola vez. Porción atada de residuos de la paja trillada, que también se llama colmizo . Barcia.DEL LAT. CULMUS.(CLGA10)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
colmo	s. m.	Paja de los cereales limpia de toda broza e igualada, que se usa para tejados o palleiros y otros usos.
____	____	Techo de paja.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
colmo	m.	Cantidad de paja que se lleva de una sola vez. (VSP)
colmo,-a	adj.	Aplícase al cerdo que tiene el pelo en el mismo sentido desde la cabeza al rabo. (VSP)

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
colmo	m	Cubierta de paja que sustituye al tejado. Las casas colmazas eran muy numerosas aún en el siglo XVIII a juzgar por los apeos y otros documentos. El dicc. define: colmo, paja que se usa para tejados. (FrampasI)
colmo	m	Haz de doce colmelas (Dragonte). Es una medida. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Colmo	s. m.	El tallo de las plantas gramíneas y juncos.
____	____	Techo de paja.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
colmo	m.	1. (San. Nov. Sob. Xun. Mra. Por.), colma (Com. Mez. Ver. Vil.) cubierta de paja que recubre el pajar;
____	____	2. (Bur. Sua. Ped. Vil.) haz de paja esparcida;
____	____	3. (Ped. Vil.) paja que se emplea para recubrir las pallozas;
____	____	4. (Cod. Gro. Mar. Ram.) paja del centeno;
____	____	5. (Mar.) cobertizo de paja;
____	____	6. (Gun.) haz de leña en trozos pequeños;
____	____	7. var. de colmeiro.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
colmo	s. m.	Paja larga de centeno; cubierta de edificio con ella hecha. Barxamaior do Cebreiro, Lu.(FrampasIII)
colmo,--a	adx.	Levantado, alborotado, por ej. el pelo del cerdo. En Feás de Aranga, Co. (Couceiro).(FrampasIII)