lechuza

Coruja, ave nocturna. En p. id. [Tamén figura na lista de voces sen definir].

Lechuza. Port. ide.

Coruja, ave nocturna. En port. id.

Curuja.

Curuja, curuza, corneja, ave nocturna, de unas cinco pulgadas, parda por encima, blanca por debajo, pico recto y negruzco.

Zool. Ave nocturna parecida a la lechuza. Coruza, corneja.

curuja, lechuza

Lechuza.

Lechuza. Ave estrígida, rapaz.

Cierto fruto del roble. V. cascarela. A. (Serandinas).

Lechuza. Ave estrígida, rapaz.

Lechuza.

Lechuza. Ave estrígida, rapaz.

Lechuza, ave de rapiña, nocturna, de la familia de las estrígidas.

Lechuza, mujer vieja que tiene en la cara alguna semejanza con dicha ave.

CORUXA.

No es desconocida la CURUXA en Galicia. Tiene unos 32 cms. de largo; su color es blanco o rojizo con manchas pardas, y las plumas de la cara forman dos grandes discos alrededor de los ojos. Anida comúnmente en los tejados, en las grietas de los edificios ruinosos y en los campanarios, buscando la soledad y siempre retirada de día. Apenas puesto el sol, comienza sus cacerías volando en pequeños círculos; y su pluma es tan fina y blanda que casi no se la oye volar. En las noches obscuras cualquiera luz la atrae: una ventana iluminada o una lámpara; de donde viene quizá la creencia vulgar de que chupa el aceite de las lámparas de las iglesias. De día permanece quieta y el menor ruído la alarma, y cuando vuela lanza un graznido estridente, una especie de resoplido monótono y desagradable. Lo mismo en Galicia que en el resto de España, se tiene a la CURUXA como ave de mal agüero, sobre todo cuando ronda las casas donde hay algún enfermo. Se alimenta de pequeños mamíferos, como murciélagos, musarañas, ratones, etc.; de aves, como gorriones, alondras y tordos, y de insectos de todo género; y aún cuando en este concepto pueda considerársela como muy útil, lo cierto es que en nuestras aldeas se la odia y se la teme hasta inspirar una profunda aversión, creyéndose supersticiosamente que su vuelo silencioso lleva consigo la desgracia, y que su lúgubre graznido es anunciador de la muerte cuando lo lanza sobre una casa o cerca de ella.

Xa viu os ollos á curuxa, dícese de la persona que está acostumbrada a todas las adversidades.

FRAS. Curuxa noiteira, malladores á eira. Curuxa tardega, auga noitega.

Lechuza.

coruxa.

Agalla de roble, así llamada, porque, una vez agujereada se puede pitar con ella emitiendo un sonido semejante al de la curuxa.

Scophthalmus rhombus (L.), Rémol: Cambados. Etim. V. curuxo.

Lechuza. Ave estrígida, rapaz.

1. (v.c.), coruxa (Com. Ram.), cruxa (San. Com. Nov.) lechuza;

2. (Val.) cápsula de color castaño, dura por fuera y llena de polvillo por dentro, de forma casi redonda, en la que se cría la larva de una mosca que nace en las ramas de los robles;

var. de curuxón;

V. pan de curuxa.

Lechuza. Moral do Bierzo. También moucho.(FrampasIII)