Dictionary of Dictionaries

· Search the Dictionary of Dictionaries

You searched for the expression DESQUE among the lemmas in the Dictionary of Dictionaries


- Number of definitions found: 20
- Distribution by dictionaries: Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (1)

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
desque adv. de tiempo

Desde que, luego que.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Desque

Desde que. En ast. id.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
desque

Desde que.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
DESQUE

Desde qué.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
DESQUE

ant. Desde que, luego que, así que. Desque morra, rezá por min. Así que muera, ó tan pronto muera, orad por mi. Desque se pòn o sòl pouco dia queda.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
desque adv. t.

Desde que, así que, luego que.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
DESQUE contr.

Desde que, luego que, así que.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
desqueconj.

Desde que.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
desque

Desde que. Ús. en muchos concejos y en gall. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
desque conj.

Desde que.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
desqueconj.

Desde que.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
desque conj.

Desde que.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
DESQUE adv. t. y conj. contrac.

de desde que: Desque se foron por Nadal, nonos volvín a ver.

________

Así que, luego que, tan pronto como: desque chegue, avísame.

________

FRAS. Desque o sol se pòn, logo a noite vèn. Desque pintan as uvas, con nosco está outono. Desque se vai o sol, pouco día queda.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
desque adv. y conj.

contrac. de desde que.

________

Así que, luego que, tan pronto como.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Desque conj.

Desde que.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
desque conj.

(Com. Nov. Mon.) desde que.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
desque conx.

Desde que, una vez que, cuando. Begonte, Vilalba: Desque a terra está abonada, seméntase. En Condes de Friol desde que, como en Fonsagrada. En Rodeiro, Po. es dende que: Dende que xa está o pan segado, logho se malla.(FrampasIII)